神様

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 神様. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 神様, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 神様 in singular and plural. Everything you need to know about the word 神様 you have here. The definition of the word 神様 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of神様, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
神 様
かみ
Grade: 3 		さま
Grade: 3
kun'yomi
Alternative spelling
神樣 (kyūjitai)

From 神 (kami, “deity, god”) +‎ 様 (-sama, honorific suffix).[1][2][3][4]

Pronunciation

Noun

神(かみ)様(さま) • (kami-sama) 

  1. (honorific) an honorific reference to any god or deity, including the God of the Abrahamic religions
    • 1985 August 20, Taeko Watanabe, “第(だい)四(よん)十(じゅう)六(ろく)話(わ)　時(とき)の絆(きずな)　Ⅲ(さん)”, in ファミリー！, volume 10 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, pages 159–160:
      医(せん)師(せい)⁉
      Sensei⁉
      Doctor!?
      ああ　お父(とう)さんですか？大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)　もう心(しん)配(ぱい)いりませんよ　手(しゅ)術(じゅつ)は成(せい)功(こう)です
      Ā O-tō-san desu ka? Daijōbu mō shinpai irimasen yo Shujutsu wa seikō desu
      Yes? You’re the father, right? Everything’s okay, no need to worry. The surgery was a success.
      …あ…あ　感(かん)謝(しゃ)します————神(かみ)さま…！
      …A…a Kansha shimasu———— Kami-sama…!
      …Ah…ah… Thank— God…!
    • 2003 March 19 [2001 December 29], Yumi Hotta with Obata, Takeshi, “第(だい)129(ひゃくにじゅうきゅう)局(きょく)　もどって来(こ)い！”, in ヒカルの碁, 6th edition, volume 15 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, pages 78–79:
      オレなんかいらねェ！もう打(う)ちたいって言(い)わねェよ！だから　神(かみ)さま！お願(ねが)いだ！はじめにもどして！アイツを会(あ)った一(いち)番(ばん)はじめに時(じ)間(かん)をもどして‼
      Ore nan ka ira nē! Mō uchitaitte iwa nē yo! Dakara Kami-sama! O-negai da! Hajime ni modoshite! Aitsu o atta ichiban hajime ni jikan o modoshite‼
      I don’t need anything! I won’t ask to play any more! So, God! I’m begging you! Return things back to the beginning! Turn time back to when I first met him, please!!
  2. (figurative) someone who is remarkably strong or skillful at something

Etymology 2

Kanji in this term
神 様
かん
Grade: 3 		さあ
Grade: 3
Kanji in this term
神 様
かん
Grade: 3 		さ
Grade: 3
Alternative spelling
神樣 (kyūjitai)

Pronunciation

Noun

神(かん)様(さあ) or 神様(かんさぁ) or 神(かん)様(さ) • (kansā or kansa) 

  1. (Kagoshima) god; gods; goddess; goddesses

See also

Further reading

References

  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  3. ↑ 3.0 3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ↑ 4.0 4.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  5. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia