atmosphere of one's surroundings; to read the room Conjugation of "<span class="searchmatch">空気</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">読む</span>" (See Appendix:Japanese verbs) <span class="searchmatch">空気</span>(くうき)よめない (kūki yomenai), KY(ケーワイ) (kēwai)...
[갑뿐싸] 갑분싸 • (gapbunssa) (slang) awkward calm (as with a failed joke, etc.) Chinese: 冷場／冷场 (lěngchǎng) Japanese: <span class="searchmatch">空気</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">読む</span> (kūki o yomu, “to read the room”)...
【<span class="searchmatch">空気</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">読む</span>】 [verb] to sense or guess the mood or atmosphere of one's surroundings; to read the room...
Finnish: olla tilannetajua (impersonal, subject in the adessive) Japanese: <span class="searchmatch">空気</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">読む</span> (ja) (kūki o yomu) Polish: wyczuwać klimat impf, wyczuć klimat pf Spanish:...