For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> – see 笨手笨腳 (“clumsy; all thumbs”). (This term is the simplified form of 笨手笨腳). Notes: Simplified Chinese is mainly...
bènshǒubènjiǎo (Zhuyin ㄅㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄠˇ) Hanyu Pinyin reading of 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span>...
See also: <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> Mandarin (Pinyin): bènshǒubènjiǎo (Zhuyin): ㄅㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄠˇ Cantonese (Jyutping): ban6 sau2 ban6 goek3 Mandarin (Standard Chinese)+ Hanyu...
kʰa⁴⁴⁻³³ pun³³⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/ IPA (Kaohsiung): /pun³³⁻²¹ kʰa⁴⁴⁻³³ pun³³⁻²¹ t͡sʰiu⁴¹/ 笨跤笨手 (Taiwanese Hokkien) clumsy; all thumbs 笨手笨腳／<span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (bènshǒubènjiǎo)...
Romanization: gei1 seo2 ab3 gêg3 Sinological IPA (key): /kɐi̯⁵⁵ sɐu̯³⁵ aːp̚³ kœːk̚³/ 雞手鴨腳 (Cantonese) clumsy; all fingers and thumbs 笨手笨腳／<span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (bènshǒubènjiǎo)...
拙口笨腮 拙笨 (zhuōbèn) 搵笨 / 揾笨 笨伯 (bènbó) 笨口拙舌 (bènkǒuzhuōshé) 笨嘴拙腮 笨嘴笨腮 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (bènshǒubènjiǎo) 笨拙 (bènzhuō) 笨狗 笨笨拉拉 笨蛋 (bèndàn) 笨豬跳 / 笨猪跳 (bènzhūtiào)...
(kōngshǒudào) 穿手 立手兒 / 立手儿 第一手 (dìyīshǒu) 第一把手 (dìyībǎshǒu) 第二把手 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (bènshǒubènjiǎo) 管手 粗手粗腳 / 粗手粗脚 紅旗手 / 红旗手 素手 (sùshǒu) 累手 經手 / 经手 (jīngshǒu)...
barroer (ca) m, barroera (ca) f Chinese: Mandarin: 糊塗蟲 / 糊涂虫 (zh) (hútuchóng), 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (zh) (bènshǒubènjiǎo) Czech: packal (cs) m, vrták (cs) m, nešika m, fušer (cs) m...
立脚点 (lìjiǎodiǎn) 站不住腳 / 站不住脚 (zhànbùzhùjiǎo) 站住腳 / 站住脚 站穩腳跟 / 站稳脚跟 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (bènshǒubènjiǎo) 粗手粗腳 / 粗手粗脚 紅腳 / 红脚 紅腳笭 / 红脚笭 紮腳 / 扎脚 絆腳 / 绊脚 絆腳石 / 绊脚石...
Chinese: Cantonese: 雞手鴨腳 / 鸡手鸭脚 (gai1 sau2 aap3 goek3) Mandarin: 笨手笨腳 / <span class="searchmatch">笨手笨脚</span> (zh) (bènshǒu-bènjiǎo) (stupid hands, stupid feet) Finnish: peukalo keskellä...