Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ <span class="searchmatch">紙</span><span class="searchmatch">裡</span><span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span> alternative form of 紙包不住火 / 纸包不住火 (zhǐ bāo bùzhù huǒ, “there is no concealing...
For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">紙</span>裏<span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span> – see <span class="searchmatch">紙</span><span class="searchmatch">裡</span><span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span> (“Fire cannot be wrapped up in paper.”). (This term is a variant traditional form of <span class="searchmatch">紙</span><span class="searchmatch">裡</span><span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span>)....
pronunciation and definitions of 纸里<span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span> – see <span class="searchmatch">紙</span><span class="searchmatch">裡</span><span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span> (“Fire cannot be wrapped up in paper.”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">紙</span><span class="searchmatch">裡</span><span class="searchmatch">包</span><span class="searchmatch">不住</span><span class="searchmatch">火</span>). Notes: Simplified Chinese...
t͡syː²² fɔː³⁵/ 紙包不住火 (figurative) there is no concealing the truth; the truth will come out; murder will out (Cantonese) 紙包唔住<span class="searchmatch">火</span>/纸包唔住<span class="searchmatch">火</span>, 雞春咁密都菢得出崽/鸡春咁密都菢得出崽...