For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span><span class="searchmatch">纸</span> – see <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙 (“flypaper”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙). Notes: Simplified Chinese is mainly used in...
IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ sin²³⁻³³ t͡sua⁴¹/ <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙 (Malaysian and Taiwanese Hokkien) flypaper 捕蠅紙／捕蝇纸 (bǔyíngzhǐ) 蒼蠅紙／苍蝇<span class="searchmatch">纸</span> (cāngyingzhǐ) (Hokkien) <span class="searchmatch">胡</span>蠅黐／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>黐...
sin²⁴⁻¹¹ tʰi⁴⁴/ IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ sin²³⁻³³ tʰi⁴⁴/ <span class="searchmatch">胡</span>蠅黐 (Taiwanese Hokkien) flypaper 捕蠅紙／捕蝇纸 (bǔyíngzhǐ) 蒼蠅紙／苍蝇<span class="searchmatch">纸</span> (cāngyingzhǐ) (Hokkien) <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span><span class="searchmatch">纸</span>...
fly Dialectal synonyms of 蒼蠅 (“fly (insect)”) [map] 胡蠅屎 / 胡蝇屎 胡蠅屎痣 / 胡蝇屎痣 胡蠅拍 / 胡蝇拍 胡蠅拍仔 / 胡蝇拍仔 胡蠅紙 / <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span><span class="searchmatch">纸</span> <span class="searchmatch">胡</span>蠅翼 / <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>翼 <span class="searchmatch">胡</span>蠅舞屎桮 / <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>舞屎桮 <span class="searchmatch">胡</span>蠅虎 / <span class="searchmatch">胡</span>蝇虎 <span class="searchmatch">胡</span>蠅黐 / <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>黐...
ingjyy Palladius: цанъинчжи (canʺinčži) Sinological IPA (key): /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 蒼蠅紙 flypaper 捕蠅紙／捕蝇纸 (bǔyíngzhǐ) (Hokkien) <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span><span class="searchmatch">纸</span>, <span class="searchmatch">胡</span>蠅黐／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>黐...
dzi2 Guangdong Romanization: bou6 ying4 ji2 Sinological IPA (key): /pou̯²² jɪŋ²¹ t͡siː³⁵/ 捕蠅紙 flypaper 蒼蠅紙／苍蝇<span class="searchmatch">纸</span> (cāngyingzhǐ) (Hokkien) <span class="searchmatch">胡</span>蠅紙／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span><span class="searchmatch">纸</span>, <span class="searchmatch">胡</span>蠅黐／<span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span>黐...
(yǎnyíng) 筆上蠅 / 笔上蝇 紅頭蠅 / 红头<span class="searchmatch">蝇</span> 綠豆蠅 / 绿豆<span class="searchmatch">蝇</span> <span class="searchmatch">胡</span>蠅 / <span class="searchmatch">胡</span><span class="searchmatch">蝇</span> 臭肉來蠅 / 臭肉来<span class="searchmatch">蝇</span> 茹魚去蠅 / 茹鱼去<span class="searchmatch">蝇</span> 落筆點蠅 / 落笔点<span class="searchmatch">蝇</span> 蒲蠅 / 蒲<span class="searchmatch">蝇</span> 蒼蠅 / 苍蝇 蒼蠅拍子 / 苍蝇拍子 蒼蠅紙 / 苍蝇<span class="searchmatch">纸</span> (cāngyingzhǐ) 蒼蠅見血 / 苍蝇见血 蒼蠅附驥尾而致千里 /...
flies. 蒼蠅，蒼蠅，吾嗟爾之為生！既無蜂蠆之毒尾，又無蚊虻之利嘴。幸不為人之畏，<span class="searchmatch">胡</span>不為人之喜？ [Literary Chinese, trad.] 苍蝇，苍蝇，吾嗟尔之为生！既无蜂虿之毒尾，又无蚊虻之利嘴。幸不为人之畏，<span class="searchmatch">胡</span>不为人之喜？ [Literary Chinese, simp.] From: 1066...
(mátáng) 麻糬 (máshǔ) 麻紗 / 麻纱 麻紡 / 麻纺 麻紙 / 麻<span class="searchmatch">纸</span> 麻經兒 / 麻经儿 麻線 / 麻线 麻線道 / 麻线道 麻織品 / 麻织品 麻繩 / 麻绳 (máshéng) 麻<span class="searchmatch">胡</span> 麻<span class="searchmatch">胡</span>著臉 / 麻<span class="searchmatch">胡</span>著脸 麻臉 / 麻脸 (máliǎn) 麻花 (máhuā) 麻苧 麻菜珩 (Mácàihéng)...
打草惊蛇 (dǎcǎojīngshé) 招花惹草 拈花惹草 (niānhuārěcǎo) 拈花摘草 抱草瘟 招風惹草 / 招风惹草 指甲草 捕蠅草 / 捕<span class="searchmatch">蝇</span>草 (bǔyíngcǎo) 探竿影草 排香草 接骨草 (jiēgǔcǎo, “Chinese elder”) 撈稻草 / 捞稻草 撥草尋蛇 / 拨草寻蛇...