(Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sĩ²³/ <span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span> (Southern Min) hard-earned money 恁老爸的<span class="searchmatch">錢</span>,毋是天頂加落來的,是恁老爸上山落海、飼豬飼牛,作穡拖磨儉落來的<span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span>。 [Hokkien, trad.]...
IPA (key): /sɐn⁵⁵ fuː³⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/ 辛苦<span class="searchmatch">錢</span> hard-earned money edit 肉裡分 / 肉里分 (8gnioq-li-fen) (Shanghainese) <span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span> / 艰苦钱 (Hokkien) 血汗錢 / 血汗钱 (xuèhànqián)...
(pínqióng) 貧苦 / 贫苦 (pínkǔ) 備嘗<span class="searchmatch">艱苦</span> / 备尝艰苦 <span class="searchmatch">艱苦</span>人 / 艰苦人 <span class="searchmatch">艱苦</span>卓絕 / 艰苦卓绝 (jiānkǔzhuójué) 艱苦奮鬥 / 艰苦奋斗 (jiānkǔfèndòu) <span class="searchmatch">艱苦</span>心 / 艰苦心 <span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span> / 艰苦钱 <span class="searchmatch">艱苦</span> (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese...
instant I just lost several myriads of cash, all of which were my hard-earned money. edit <span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span> / 艰苦钱 (Hokkien) 血汗錢 / 血汗钱 (xuèhànqián) 辛苦<span class="searchmatch">錢</span> / 辛苦钱 (xīnkǔqián)...
Sinological IPA: /hiat̚¹ hɔn⁵³⁻⁵⁵ t͡ɕʰiɛn¹¹/ 血汗錢 hard-earned money edit 肉裡分 / 肉里分 (8gnioq-li-fen) (Shanghainese) <span class="searchmatch">艱苦</span><span class="searchmatch">錢</span> / 艰苦钱 (Hokkien) 辛苦<span class="searchmatch">錢</span> / 辛苦钱 (xīnkǔqián)...
(qióngfá) (literary) 窮困 / 穷困 (qióngkùn) 窮㾪 / 穷㾪 (Hokkien) 窮苦 / 穷苦 (qióngkǔ) <span class="searchmatch">艱苦</span> / 艰苦 (Hokkien) 苦寒 (kǔhán) 貧乏 / 贫乏 (pínfá) 貧困 / 贫困 (pínkùn) 貧寒 / 贫寒 (pínhán)...
(qióngfá) (literary) 窮㾪 / 穷㾪 (Hokkien) 窮苦 / 穷苦 (qióngkǔ) 窮赤 / 穷赤 (Hokkien) <span class="searchmatch">艱苦</span> / 艰苦 (Hokkien) 苦寒 (kǔhán) 貧乏 / 贫乏 (pínfá) 貧困 / 贫困 (pínkùn) 貧寒 / 贫寒 (pínhán)...
瘠薄 (jíbó) (literary) 窮人 / 穷人 (qióngrén) 窮人子 / 穷人子 (jiong2 ren2 zr) (Xiang) <span class="searchmatch">艱苦</span>人 / 艰苦人 (Hokkien) 貧乏 / 贫乏 (pínfá) (literary) 貧民 / 贫民 (pínmín) 貧瘠 / 贫瘠 (pínjí)...
(Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien) 良苦 (liángkǔ) (literary) 艱巨 / 艰巨 (jiānjù) <span class="searchmatch">艱苦</span> / 艰苦 (jiānkǔ) 艱辛 / 艰辛 (jiānxīn) 艱難 / 艰难 (jiānnán) 苦難 / 苦难 (kǔnàn) 辛勞 / 辛劳...