ui⁴⁴/ IPA (Kaohsiung): /hɔ⁴¹⁻⁴⁴ ui⁴⁴/ <span class="searchmatch">虎威</span> (literary, figurative) prowess (of a general); valiance 狐假虎威 (hújiǎhǔwēi) 狗傍<span class="searchmatch">虎威</span> 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span> / 狐借<span class="searchmatch">虎威</span> (hújièhǔwēi) <span class="searchmatch">虎威</span>狐假...
pŋ̍³³⁻¹¹ hɔ⁵³⁻⁴⁴ ui⁴⁴/ IPA (Kaohsiung): /kau⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³⁻²¹ hɔ⁴¹⁻⁴⁴ ui⁴⁴/ 狗傍<span class="searchmatch">虎威</span> (Hokkien, figurative, derogatory) to use powerful connections to intimidate...
Romanization: wu4 zé3 fu2 wei1 Sinological IPA (key): /wuː²¹ t͡sɛː³³ fuː³⁵ wɐi̯⁵⁵/ 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span> alternative form of 狐假虎威 (hújiǎhǔwēi) → Japanese: 虎の威を借る狐 (tora no i o karu...
fox who borrows the might of a tiger." Partial calque of Literary Chinese 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span> (hújièhǔwēi, literally “a fox borrows the might of a tiger”). IPA(key): [to̞ɾa̠...
pronunciation and definitions of 狐借<span class="searchmatch">虎威</span> – see 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span> (“the fox exploits the tiger's might”). (This term is the simplified form of 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span>). Notes: Simplified Chinese...
chinkapin wood. It’s 173 to 182 cm tall, about an adult’s height, and 15 cm wide. (The following entries do not have a page created for them yet: 請い, 古意, <span class="searchmatch">虎威</span>.)...
translation of this quotation) 但恐不能存命,因此負罪交鋒,誤犯<span class="searchmatch">虎威</span>。 [Written Vernacular Chinese, trad.] 但恐不能存命,因此负罪交锋,误犯<span class="searchmatch">虎威</span>。 [Written Vernacular Chinese, simp.] From: Shi...
of this usage example) 公卿頤指氣使,果然鼠憑社貴,真個狐藉<span class="searchmatch">虎威</span>,好氣勢也呵! [Written Vernacular Chinese, trad.] 公卿颐指气使,果然鼠凭社贵,真个狐借<span class="searchmatch">虎威</span>,好气势也呵! [Written Vernacular Chinese, simp.]...
杯盤狼藉/杯盘狼藉 / 杯盘狼借/杯盘狼借 枕經藉史 / 枕经借史 枕藉 / 枕借 死傷相藉 / 死伤相借 死相枕藉 / 死相枕借 滑藉 / 滑借 狐藉<span class="searchmatch">虎威</span> / 狐借<span class="searchmatch">虎威</span> (hújièhǔwēi) 狼藉 (lángjí) 素藉 / 素借 聲名狼藉 / 声名狼藉 (shēngmínglángjí) 茵藉 / 茵借...