For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">虚张声势</span> – see 虛張聲勢 (“to bluff; to show false bravado; to make an empty show of strength”). (This term is the simplified...
xūzhāngshēngshì (Zhuyin ㄒㄩ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ) Hanyu Pinyin reading of 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span>...
Compound of 虚勢 + を + 張る, compare Chinese 虛張聲勢／<span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì) 虚(きょ)勢(せい)を張(は)る • (kyosei o haru) godan (stem 虚(きょ)勢(せい)を張(は)り (kyosei o hari)...
(figurative) 誇大 / 夸大 (kuādà) 誇張 / 夸张 (kuāzhāng) 鋪張 / 铺张 (pūzhāng) (to set up something without utilizing it): 虛設／虚设 (xūshè) 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì)...
(Taiwanese Hokkien) to deceive people with false claims (to show false bravado): 虛張聲勢／<span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì) (to depend on one's fame): (Hokkien) 食名聲／食名声...
(shílì) 強力 / 强力 (qiánglì) 權勢 / 权势 (quánshì) 權焰 / 权焰 (quányàn) (literary) 大張聲勢 / 大张声势 聲勢浩大 / 声势浩大 (shēngshìhàodà) 聲勢赫赫 / 声势赫赫 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì)...
(shūzhāngyā) 舞爪張牙 / 舞爪张牙 艾如張 / 艾如张 范張雞黍 / 范张鸡黍 虛張 / 虚张 (xūzhāng) 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì) 血脈賁張 / 血脉贲张 表面張力 / 表面张力 (biǎomiàn zhānglì) 解弦更張 / 解弦更张...
Chinese: Mandarin: 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (zh) (xūzhāng-shēngshì) German: Gehabe (de) n, theatralisches Getue n Greek: ψευτοπαληκαρισμός m (pseftopalikarismós), νταηλίκι (el) n...
(ròushēng) 臊聲 / 臊声 舒聲 / 舒声 (shūshēng) 茂實英聲 / 茂实英声 英聲 / 英声 英聲茂實 / 英声茂实 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì) 虛聲 / 虚声 虛聲恫嚇 / 虚声恫吓 蜂目豺聲 / 蜂目豺声 (fēngmùcháishēng) 蜚聲 /...
(xūhuàn) 虛度 / 虚度 (xūdù) 虛引猿泣 / 虚引猿泣 虛弱 / 虚弱 (xūruò) 虛張 / 虚张 (xūzhāng) 虛張聲勢 / <span class="searchmatch">虚张声势</span> (xūzhāngshēngshì) 虛往實歸 / 虚往实归 虛徐 / 虚徐 虛心 / 虚心 (xūxīn) 虛心下氣 / 虚心下气 虛心冷氣 /...