| aquatic snail | young of animals | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight |
bone | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (螺崽子骨) | 螺 | 崽 | 子 | 骨 | |
| simp. #(螺崽子骨) | 螺 | 崽 | 子 | 骨 | |
螺崽子骨
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 踝骨, 距骨 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 腳核桃 |
| Harbin | 踝子骨, 踝棒骨 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 踝骨, 塊子骨 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 腳踝骨 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 踝子骨 |
| Xi'an | 核桃疙瘩子, 核桃疙瘩子 | |
| Xuzhou | 踝子疙瘩, 腳踝骨 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 螺螄骨 |
| Gan | Nanchang | 螺螄厴子 |
| Lichuan | 螺螄骨 | |
| Pingxiang | 螺螄骨 | |
| Hakka | Yudu | 螺絲眼, 梅花子 |
| Huizhou | Jixi | 腳海羅, 腳鼓才 |
| Jin | Taiyuan | 拐孤 |
| Northern Min | Jian'ou | 跤目核 |
| Eastern Min | Fuzhou | 跤目, 跤牛目 |
| Southern Min | Xiamen | 跤目 |
| Quanzhou | 跤目 | |
| Jinjiang | 跤目 | |
| Zhangzhou | 跤目 | |
| Singapore (Hokkien) | 跤目 | |
| Shantou | 跤目 | |
| Leizhou | 跤目 | |
| Haikou | 跤目, 跤目骨 | |
| Wu | Shanghai | 腳骷骨 |
| Shanghai (Chongming) | 螺螄骨 | |
| Suzhou | 腳箍骨 | |
| Jinhua | 腳囊, 腳囊頭 | |
| Xiang | Changsha | 螺拐 |
| Hengyang | 螺崽子骨 | |