街路
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 街路. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 街路, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 街路 in singular and plural. Everything you need to know about the word 街路 you have here. The definition of the word 街路 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of街路, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| street | road; path; way | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (街路) |
街 | 路 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gaai1 lou6
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ge1 lou5
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1ka-lu
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: jiēlù
- Zhuyin: ㄐㄧㄝ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: jielù
- Wade–Giles: chieh1-lu4
- Yale: jyē-lù
- Gwoyeu Romatzyh: jieluh
- Palladius: цзелу (czelu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ lu⁵¹/
- Homophones:
揭露
街路
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaai1 lou6
- Yale: gāai louh
- Cantonese Pinyin: gaai1 lou6
- Guangdong Romanization: gai1 lou6
- Sinological IPA (key): /kaːi̯⁵⁵ lou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kiê-lu
- Hakka Romanization System: gieˊ lu
- Hagfa Pinyim: gie1 lu4
- Sinological IPA: /ki̯e²⁴⁻¹¹ lu⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gaiˋ lu˖
- Sinological IPA: /kai⁵³ lu³³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ge1 lou5
- Báⁿ-uā-ci̍: ga̤-lō
- Sinological IPA (key): /ke⁵³³⁻¹³ lɔu¹¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ge1 lou5
- Sinological IPA (key): /ke⁵⁴⁴⁻²⁴ lɔu²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- Wu
Noun
街路
Synonyms
Dialectal synonyms of 街 (“street”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 街, 街道 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 街 |
| Taiwan | 街 | |
| Malaysia | 街 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 街 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 街, 街道 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 街, 街道 |
| Wuhan | 街, 街道 | |
| Guilin | 街 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 街 |
| Hefei | 街 | |
| Cantonese | Guangzhou | 街 |
| Hong Kong | 街 | |
| Macau | 街 | |
| Yangjiang | 街, 街巷 | |
| Gan | Nanchang | 街 |
| Hakka | Meixian | 街, 街路 |
| Kuching (Hepo) | 街 | |
| Jin | Taiyuan | 街 |
| Northern Min | Jian'ou | 街墿 |
| Eastern Min | Fuzhou | 街 |
| Southern Min | Xiamen | 街路 |
| Quanzhou | 街路 | |
| Zhangzhou | 街路 | |
| Tainan | 街路, 街仔路, 街仔 | |
| Manila (Hokkien) | 街路 | |
| Chaozhou | 街路 | |
| Shantou | 街路 | |
| Jieyang | 街路 | |
| Wu | Shanghai | 街, 街路 |
| Suzhou | 街 | |
| Wenzhou | 街路, 街 | |
| Xiang | Changsha | 街 |
| Shuangfeng | 街 | |
Derived terms
References
- 羅竹風 , editor (1986–1994), “街路”, in 漢語大詞典 (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN
- 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “街路”, in 臺日大辭典 (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
- 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “街路”, in 臺日大辭典 (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
- “Entry #3672”, in 臺灣客語辭典 (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 , editor (2021), “街路”, in 莆仙方言大词典 (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 202.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 街 | 路 |
| がい Grade: 4 |
ろ Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
Derived terms
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ “街路
”, in 日本国語大辞典 (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 街 | 路 |