Peng'im: lou7 gin5 Pe̍h-ōe-jī-like: lōu kîⁿ Sinological IPA (key): /lou¹¹ kĩ⁵⁵/ <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> (Southern Min) roadside; the side of the road Dialectal synonyms of 路邊 (“roadside”)...
田墘 (Tiánqián) 目<span class="searchmatch">墘</span> 砛<span class="searchmatch">墘</span> 碗<span class="searchmatch">墘</span> (Min Nan) 紅目<span class="searchmatch">墘</span> / 红目<span class="searchmatch">墘</span> (Min Nan) 耳仔<span class="searchmatch">墘</span> (Min Nan) 耳<span class="searchmatch">墘</span> (Eastern Min) 船<span class="searchmatch">墘</span> 袞<span class="searchmatch">墘</span> / 衮<span class="searchmatch">墘</span> <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> 車路<span class="searchmatch">墘</span> / 车<span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> 雙目<span class="searchmatch">墘</span> / 双目<span class="searchmatch">墘</span> (Eastern Min) 鞋<span class="searchmatch">墘</span> “<span class="searchmatch">墘</span>”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function...
sun¹¹/ <span class="searchmatch">路</span>脣 (Hakka) roadside; the side of the road 2005, “幸福 [xìngfú]”, 黃翠芳 (lyrics), 黃翠芳 (music)lyrics: <span class="searchmatch">路</span>唇介一蕊花係麼儕佬佢打辦按靚？ [Hailu Hakka, trad.] <span class="searchmatch">路</span>唇介一蕊花系么侪佬佢打办按靓？...
/lou̯²² pʰɔːŋ²¹/ <span class="searchmatch">路</span>旁 roadside; the side of the road (Can we date this quote?), “罌粟花”, 鄭國江 (lyrics), performed by 陳秋霞 [Chelsia Chan]: 誰將罌粟花種於<span class="searchmatch">路</span>旁任令它生長 [Literary...
lou6 bun6 Sinological IPA (key): /lou̯²² puːn²²/ <span class="searchmatch">路</span>畔 roadside; the side of the road edit 街邊 / 街边 (jiēbiān) <span class="searchmatch">路</span>旁 (lùpáng) 路邊 / 路边 (lùbiān) Dialectal synonyms...
(Meixian) Guangdong: lu4 sun2 hêu3 Sinological IPA: /lu⁵³⁻⁵⁵ sun¹¹ heu³¹/ <span class="searchmatch">路</span>脣口 (Hakka) roadside; the side of the road Dialectal synonyms of 路邊 (“roadside”)...
the flowers by the road" (Teresa Teng song) edit 街邊 / 街边 (jiēbiān) <span class="searchmatch">路</span>旁 (lùpáng) <span class="searchmatch">路</span>畔 (lùpàn) Dialectal synonyms of 路邊 (“roadside”) [map] 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公 /...
Xiamen <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Quanzhou <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Zhangzhou <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Penang (Hokkien) 路邊 Singapore (Hokkien) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Singapore (Teochew) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Batam (Teochew) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Singapore (Hainanese) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span>, 路邊...
Xiamen <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Quanzhou <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Zhangzhou <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Penang (Hokkien) 路邊 Singapore (Hokkien) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Singapore (Teochew) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Batam (Teochew) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span> Singapore (Hainanese) <span class="searchmatch">路</span><span class="searchmatch">墘</span>, 路邊...
in compounds) 跡象 / 迹象 (jìxiàng) 頭緒 / 头绪 (tóuxù) 頭<span class="searchmatch">路</span> / 头<span class="searchmatch">路</span> (tóulù) (colloquial) (boundary): edit <span class="searchmatch">墘</span>頭 / <span class="searchmatch">墘</span>头 (Hokkien) 崖 (yá) (literary, or in compounds) 沿子...