長袖善舞

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 長袖善舞. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 長袖善舞, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 長袖善舞 in singular and plural. Everything you need to know about the word 長袖善舞 you have here. The definition of the word 長袖善舞 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of長袖善舞, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

long; length; forever
long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop
 
sleeve good to dance; to wield; to brandish
trad. (長袖善舞)
simp. (长袖善舞)
Literally: “long sleeves make a good dance”.

Etymology

鄙諺:「長袖善舞。」 [Classical Chinese, trad.]
鄙谚:「长袖善舞。」 [Classical Chinese, simp.]
From: Han Feizi, circa 2nd century BCE
Bǐyàn yuē: “Cháng xiù shàn wǔ, duō qián shàn gǔ.” Cǐ yán duō zī zhī yì wèi gōng yě.
There was a saying that “Long sleeves make a good dance, more money makes better business.” This means that if you have more resources, you can do things easier.

Pronunciation


Idiom

長袖善舞

  1. to have tricks up one’s sleeve and be likely to succeed
  2. (of businesspeople or politicians) be able to make good use of one's connections