lai²⁴⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/ IPA (Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ lai¹³⁻²² tʰĩ⁴⁴/ IPA (Xiamen): /hɔ²²⁻²¹ lai²⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/ <span class="searchmatch">雨</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">天</span> (Southern Min) wet weather; rainy weather 雨天 (yǔtiān)...
彈<span class="searchmatch">雨</span> / 弹<span class="searchmatch">雨</span> 御史<span class="searchmatch">雨</span> 得沾化<span class="searchmatch">雨</span> 徵風召<span class="searchmatch">雨</span> / 征风召<span class="searchmatch">雨</span> 懸麻<span class="searchmatch">雨</span> / 悬麻<span class="searchmatch">雨</span> 招風惹雨 / 招风惹雨 掛龍<span class="searchmatch">雨</span> / 挂龙<span class="searchmatch">雨</span> 揮汗如雨 / 挥汗如雨 (huīhànrúyǔ) 揮汗成雨 / 挥汗成雨 握<span class="searchmatch">雨</span>攜雲 / 握<span class="searchmatch">雨</span>携云 握雲攜<span class="searchmatch">雨</span> / 握云携<span class="searchmatch">雨</span> 撥<span class="searchmatch">雨</span>撩雲 / 拨<span class="searchmatch">雨</span>撩云 撥雲撩<span class="searchmatch">雨</span> / 拨云撩<span class="searchmatch">雨</span> 撩雲撥<span class="searchmatch">雨</span> /...
(dialectal) 落雨天 (luòyǔtiān) (Hokkien) <span class="searchmatch">雨</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">天</span>／<span class="searchmatch">雨</span>来<span class="searchmatch">天</span> 雨天澆地，多此一舉 / 雨天浇地，多此一举 (Tokyo) うてん [úꜜtèǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɯ̟tẽ̞ɴ] <span class="searchmatch">雨</span>(う)<span class="searchmatch">天</span>(てん) • (uten) wet weather; rainy...
<span class="searchmatch">天</span>開眼 / <span class="searchmatch">天</span>开眼 <span class="searchmatch">天</span>閽 / <span class="searchmatch">天</span>阍 <span class="searchmatch">天</span>閹 / <span class="searchmatch">天</span>阉 <span class="searchmatch">天</span>闕 / <span class="searchmatch">天</span>阙 <span class="searchmatch">天</span>關客星 / <span class="searchmatch">天</span>关客星 <span class="searchmatch">天</span>關星 / <span class="searchmatch">天</span>关星 <span class="searchmatch">天</span>阻 天際 / <span class="searchmatch">天</span>际 (tiānjì) 天險 / 天险 (tiānxiǎn) <span class="searchmatch">天</span>隨人願 / <span class="searchmatch">天</span>随人愿 <span class="searchmatch">天</span>雞 / <span class="searchmatch">天</span>鸡 <span class="searchmatch">天</span><span class="searchmatch">雨</span>花 <span class="searchmatch">天</span>電 / <span class="searchmatch">天</span>电 天雷 <span class="searchmatch">天</span>震地駭 / <span class="searchmatch">天</span>震地骇 <span class="searchmatch">天</span>靈 / <span class="searchmatch">天</span>灵...
毛毛仔<span class="searchmatch">雨</span> (Taiwanese Hokkien) drizzle; light rain (Can we date this quote?), “下午的一齣戲 [An Afternoon Drama]”[1]performed by 陳明章 [Chen Ming Chang]: 這个熱<span class="searchmatch">天</span>的下晡 煞<span class="searchmatch">來</span>落著這陣的毛毛仔雨...
interchanged due to frequent use of <span class="searchmatch">來</span> for “to come”. Shuowen connects “wheat” and “to come” from a mythological standpoint: <span class="searchmatch">天</span>所<span class="searchmatch">來</span>也 (“it comes from the heavens”)...
pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">雨</span>来<span class="searchmatch">天</span> – see <span class="searchmatch">雨</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">天</span> (“wet weather; rainy weather”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">雨</span><span class="searchmatch">來</span><span class="searchmatch">天</span>). Notes: Simplified Chinese is mainly...
<span class="searchmatch">天</span>機雲錦 / <span class="searchmatch">天</span>机云锦 如入雲端 / 如入云端 如坐雲霧 / 如坐云雾 好手如雲 / 好手如云 如雲 / 如云 (rúyún) 孤雲 / 孤云 孤雲野鶴 / 孤云野鹤 客似雲<span class="searchmatch">來</span> / 客似云来 (kèsìyúnlái) 客如雲集 / 客如云集 密雲 / 密云 (mìyún) 密雲不<span class="searchmatch">雨</span> / 密云不<span class="searchmatch">雨</span> 尤雲殢雨 /...
while circumstances are optimal Synonym: 趁 (chèn) 迨<span class="searchmatch">天</span>之未陰雨、徹彼桑土、綢繆牖戶。 [Classical Chinese, trad.] 迨<span class="searchmatch">天</span>之未阴<span class="searchmatch">雨</span>、彻彼桑土、绸缪牖户。 [Classical Chinese, simp.] From: The Classic...
薪傳師[1]: 等啊等，看等<span class="searchmatch">天</span>時暗下來，𠊎決定<span class="searchmatch">來</span>同皮鞋脫下來，同手機仔、皮包仔共下放入奧多拜个肚屎底背，一路涿<span class="searchmatch">雨</span>歸屋下。 [Sixian Hakka, trad.] 等啊等，看等<span class="searchmatch">天</span>时暗下来，𠊎决定来同皮鞋脱下来，同手机仔、皮包仔共下放入奥多拜个肚屎底背，一路涿<span class="searchmatch">雨</span>归屋下。 [Sixian Hakka...