Hello, you have come here looking for the meaning of the word
頭……頭……. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
頭……頭……, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
頭……頭…… in singular and plural. Everything you need to know about the word
頭……頭…… you have here. The definition of the word
頭……頭…… will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
頭……頭……, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Conjunction
頭……頭……
- (Teochew) indicates two actions happening simultaneously
Late Qing/Early Republic, 《古板一世報全歌》, volume 3, 潮州 : 李萬利, page 6:
头尋头呌门外来
头寻头呌门外来 - tao5 cim5 tao5 giê3 mung5 ghua7 lai5
- While searching and shouting went outdoors.
Synonyms
Dialectal synonyms of
邊……邊…… (“... while ...”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
邊……邊……, 一邊……一邊……, 一面……一面……
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
一邊兒……一邊兒……
|
| Taiwan
|
邊……邊……, 一邊……一邊……, 一面……一面……
|
| Harbin
|
一邊兒……一邊兒……
|
| Singapore
|
一邊……一邊……
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
一邊兒……一邊兒……
|
| Jinan
|
隨……隨……
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Qingdao
|
一面兒……一面兒……, 趕自……趕自……
|
| Central Plains Mandarin
|
Zhengzhou
|
一邊兒……一邊兒……
|
| Xi'an
|
算……算……
|
| Xining
|
旋……旋……, 帶……帶……
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
旋……旋……
|
| Lanzhou
|
一邊……一邊……
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
一邊……一邊……, 邊……邊……
|
| Wuhan
|
一路……一路……
|
| Guiyang
|
連路……連路……
|
| Kunming
|
一面……一面……
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
一邊……一邊……
|
| Hefei
|
一邊……一邊……
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
一便……一便……, 一邊……一邊……, 一路……一路……, 一頭……一頭……, 一自……一自……, 一住……一住……
|
| Hong Kong
|
邊……邊……, 一便……一便……, 一邊……一邊……, 一路……一路……, 一頭……一頭……, 一面……一面……
|
| Nanning
|
一面……一面……
|
| Gan
|
Nanchang
|
一邊……一邊……
|
| Hakka
|
Meixian
|
一邊……一邊……
|
| Taoyuan
|
一面……一面……
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
緊……緊……
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
緊……緊……
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
緊……緊……
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
緊……緊……
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
緊……緊……
|
| Huizhou
|
Shexian
|
一面……一面……
|
| Huangshan (Tunxi)
|
一面……一面……
|
| Jin
|
Taiyuan
|
一邊……一邊……
|
| Pingyao
|
一邊……一邊……
|
| Hohhot
|
就……就……
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
邊……邊……
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
罔……罔……
|
| Fuqing
|
罔……罔……
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
那……那……
|
| Quanzhou
|
那……那……
|
| Zhangzhou
|
那……那……
|
| Taipei
|
那……那……
|
| Tainan
|
那……那……, 沿路……沿路……
|
| Singapore (Hokkien)
|
那……那……
|
| Manila (Hokkien)
|
那……那……
|
| Shantou
|
一邊……一邊……
|
| Jieyang
|
頭……頭……, 唑……唑……
|
| Puning
|
叉……叉……
|
| Haikou
|
一路……一路……
|
| Central Min
|
Yong'an
|
邊……邊……
|
| Sanming (Sanyuan)
|
邊……邊……
|
| Sanming (Shaxian)
|
邊……邊……
|
| Wu
|
Shanghai
|
一面……一面……, 一頭……一頭……
|
| Suzhou
|
一面……一面……
|
| Hangzhou
|
一面……一面……
|
| Wenzhou
|
邊……邊……
|
| Xiang
|
Changsha
|
一邊……一邊……
|
| Xiangtan
|
邊……邊……
|