가산(加算) (gasan, “addition”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gasandoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gasandoeda |
| McCune–Reischauer? | kasandoeda |
| Yale Romanization? | kasantoyta |
가산되다 • (gasandoeda) (infinitive 가산돼 or 가산되어, sequential 가산되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 가산된다 gasandoenda |
가산돼 gasandwae |
가산돼요, 가산되어요 gasandwaeyo, gasandoeeoyo |
가산됩니다 gasandoemnida |
| Past | 가산됐다 gasandwaetda |
가산됐어 gasandwaesseo |
가산됐어요 gasandwaesseoyo |
가산됐습니다 gasandwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 가산되느냐 gasandoeneunya |
가산돼 gasandwae |
가산돼요, 가산되어요 gasandwaeyo, gasandoeeoyo |
가산됩니까 gasandoemnikka |
| Past | 가산됐느냐 gasandwaenneunya |
가산됐어 gasandwaesseo |
가산됐어요 gasandwaesseoyo |
가산됐습니까 gasandwaetseumnikka | |
| Hortative | 가산되자 gasandoeja |
가산돼 gasandwae |
가산돼요, 가산되어요 gasandwaeyo, gasandoeeoyo |
가산되십시다 gasandoesipsida | |
| Imperative | 가산돼라, 가산되어라 gasandwaera, gasandoeeora |
가산돼 gasandwae |
가산돼요, 가산되어요 gasandwaeyo, gasandoeeoyo |
가산됩시오 gasandoepsio | |
| Assertive | 가산되겠다 gasandoegetda |
가산되겠어 gasandoegesseo |
가산되겠어요 gasandoegesseoyo |
가산되겠습니다 gasandoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 가산돼 gasandwae |
가산돼서, 가산되어서 gasandwaeseo, gasandoeeoseo |
가산되니 gasandoeni |
가산되니까 gasandoenikka | |
| Contrast | 가산되지만 gasandoejiman |
가산되는데 gasandoeneunde |
가산되더니 gasandoedeoni |
||
| Conjunction | 가산되고 gasandoego |
||||
| Condition | 가산되면 gasandoemyeon |
가산돼야, 가산되어야 gasandwaeya, gasandoeeoya |
|||
| Motive | 가산되려고 gasandoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 가산됨 gasandoem |
가산되기 gasandoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 가산됐음, 가산되었음 gasandwaesseum, gasandoeeosseum |
가산됐기, 가산되었기 gasandwaetgi, gasandoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 가산된 gasandoen | |||
| Present | 가산되는 gasandoeneun | ||||
| Future | 가산될 gasandoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 가산되신다 gasandoesinda |
가산되셔 gasandoesyeo |
가산되세요, 가산되셔요 gasandoeseyo, gasandoesyeoyo |
가산되십니다 gasandoesimnida |
| Past | 가산되셨다 gasandoesyeotda |
가산되셨어 gasandoesyeosseo |
가산되셨어요 gasandoesyeosseoyo |
가산되셨습니다 gasandoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 가산되시느냐 gasandoesineunya |
가산되셔 gasandoesyeo |
가산되세요, 가산되셔요 gasandoeseyo, gasandoesyeoyo |
가산되십니까 gasandoesimnikka |
| Past | 가산되셨느냐 gasandoesyeonneunya |
가산되셨어 gasandoesyeosseo |
가산되셨어요 gasandoesyeosseoyo |
가산되셨습니까 gasandoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 가산되시라 gasandoesira |
가산되셔 gasandoesyeo |
가산되세요 gasandoeseyo |
가산되십시오 gasandoesipsio | |
| Assertive | 가산되시겠다 gasandoesigetda |
가산되시겠어 gasandoesigesseo |
가산되시겠어요 gasandoesigesseoyo |
가산되시겠습니다 gasandoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 가산되셔 gasandoesyeo |
가산되셔서 gasandoesyeoseo |
가산되시니 gasandoesini |
가산되시니까 gasandoesinikka | |
| Contrast | 가산되시지만 gasandoesijiman |
가산되시는데 gasandoesineunde |
가산되시더니 gasandoesideoni |
||
| Conjunction | 가산되시고 gasandoesigo |
||||
| Condition | 가산되시면 gasandoesimyeon |
가산되셔야 gasandoesyeoya |
|||
| Motive | 가산되시려고 gasandoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 가산되심 gasandoesim |
가산되시기 gasandoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 가산되셨음 gasandoesyeosseum |
가산되셨기 gasandoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 가산되신 gasandoesin | |||
| Present | 가산되시는 gasandoesineun | ||||
| Future | 가산되실 gasandoesil | ||||