감당(堪當) (gamdang, “coping; management”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gamdangdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gamdangdoeda |
| McCune–Reischauer? | kamdangdoeda |
| Yale Romanization? | kamtangtoyta |
감당되다 • (gamdangdoeda) (infinitive 감당돼 or 감당되어, sequential 감당되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 감당된다 gamdangdoenda |
감당돼 gamdangdwae |
감당돼요, 감당되어요 gamdangdwaeyo, gamdangdoeeoyo |
감당됩니다 gamdangdoemnida |
| Past | 감당됐다 gamdangdwaetda |
감당됐어 gamdangdwaesseo |
감당됐어요 gamdangdwaesseoyo |
감당됐습니다 gamdangdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 감당되느냐 gamdangdoeneunya |
감당돼 gamdangdwae |
감당돼요, 감당되어요 gamdangdwaeyo, gamdangdoeeoyo |
감당됩니까 gamdangdoemnikka |
| Past | 감당됐느냐 gamdangdwaenneunya |
감당됐어 gamdangdwaesseo |
감당됐어요 gamdangdwaesseoyo |
감당됐습니까 gamdangdwaetseumnikka | |
| Hortative | 감당되자 gamdangdoeja |
감당돼 gamdangdwae |
감당돼요, 감당되어요 gamdangdwaeyo, gamdangdoeeoyo |
감당되십시다 gamdangdoesipsida | |
| Imperative | 감당돼라, 감당되어라 gamdangdwaera, gamdangdoeeora |
감당돼 gamdangdwae |
감당돼요, 감당되어요 gamdangdwaeyo, gamdangdoeeoyo |
감당됩시오 gamdangdoepsio | |
| Assertive | 감당되겠다 gamdangdoegetda |
감당되겠어 gamdangdoegesseo |
감당되겠어요 gamdangdoegesseoyo |
감당되겠습니다 gamdangdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 감당돼 gamdangdwae |
감당돼서, 감당되어서 gamdangdwaeseo, gamdangdoeeoseo |
감당되니 gamdangdoeni |
감당되니까 gamdangdoenikka | |
| Contrast | 감당되지만 gamdangdoejiman |
감당되는데 gamdangdoeneunde |
감당되더니 gamdangdoedeoni |
||
| Conjunction | 감당되고 gamdangdoego |
||||
| Condition | 감당되면 gamdangdoemyeon |
감당돼야, 감당되어야 gamdangdwaeya, gamdangdoeeoya |
|||
| Motive | 감당되려고 gamdangdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 감당됨 gamdangdoem |
감당되기 gamdangdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 감당됐음, 감당되었음 gamdangdwaesseum, gamdangdoeeosseum |
감당됐기, 감당되었기 gamdangdwaetgi, gamdangdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 감당된 gamdangdoen | |||
| Present | 감당되는 gamdangdoeneun | ||||
| Future | 감당될 gamdangdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 감당되신다 gamdangdoesinda |
감당되셔 gamdangdoesyeo |
감당되세요, 감당되셔요 gamdangdoeseyo, gamdangdoesyeoyo |
감당되십니다 gamdangdoesimnida |
| Past | 감당되셨다 gamdangdoesyeotda |
감당되셨어 gamdangdoesyeosseo |
감당되셨어요 gamdangdoesyeosseoyo |
감당되셨습니다 gamdangdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 감당되시느냐 gamdangdoesineunya |
감당되셔 gamdangdoesyeo |
감당되세요, 감당되셔요 gamdangdoeseyo, gamdangdoesyeoyo |
감당되십니까 gamdangdoesimnikka |
| Past | 감당되셨느냐 gamdangdoesyeonneunya |
감당되셨어 gamdangdoesyeosseo |
감당되셨어요 gamdangdoesyeosseoyo |
감당되셨습니까 gamdangdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 감당되시라 gamdangdoesira |
감당되셔 gamdangdoesyeo |
감당되세요 gamdangdoeseyo |
감당되십시오 gamdangdoesipsio | |
| Assertive | 감당되시겠다 gamdangdoesigetda |
감당되시겠어 gamdangdoesigesseo |
감당되시겠어요 gamdangdoesigesseoyo |
감당되시겠습니다 gamdangdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 감당되셔 gamdangdoesyeo |
감당되셔서 gamdangdoesyeoseo |
감당되시니 gamdangdoesini |
감당되시니까 gamdangdoesinikka | |
| Contrast | 감당되시지만 gamdangdoesijiman |
감당되시는데 gamdangdoesineunde |
감당되시더니 gamdangdoesideoni |
||
| Conjunction | 감당되시고 gamdangdoesigo |
||||
| Condition | 감당되시면 gamdangdoesimyeon |
감당되셔야 gamdangdoesyeoya |
|||
| Motive | 감당되시려고 gamdangdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 감당되심 gamdangdoesim |
감당되시기 gamdangdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 감당되셨음 gamdangdoesyeosseum |
감당되셨기 gamdangdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 감당되신 gamdangdoesin | |||
| Present | 감당되시는 gamdangdoesineun | ||||
| Future | 감당되실 gamdangdoesil | ||||