| (file) |
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gatda |
| Revised Romanization (translit.)? | gajda |
| McCune–Reischauer? | katta |
| Yale Romanization? | kacta |
갖다 • (gatda) (infinitive 가져, sequential 가지니)
| Sentence-final forms | ||||
| Formal non polite (해라체) |
Informal non polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | |
|
갖는다 (gajinneunda) past: 가졌다 (gajyeotda) |
가져 (gajyeo) past: 가졌어 (gajyeosseo) |
가져요 (gajyeoyo) past: 가졌어요 (gajyeosseoyo) |
갖습니다 (gatseumnida) past: 가졌습니다 (gajyeotseumnida) |
|
갖느냐 (gajinneunya) past: 가졌느냐 (gajyeonneunya) |
가져 (gajyeo) past: 가졌어 (gajyeosseo) |
가져요 (gajyeoyo) past: 가졌어요 (gajyeosseoyo) |
갖습니까 (gatseumnikka) past: 가졌습니까 (gajyeotseumnikka) |
|
갖자 (gatja) | 가져 (gajyeo) | 가져요 (gajyeoyo) | 가집시다 (gajipsida) |
|
가져라 (gajyeora) | 가져 (gajyeo) | 가져요 (gajyeoyo) | 가집시오 (gajipsio) |
|
갖겠다 (gatgetda) | 갖겠어 (gatgesseo) | 갖겠어요 (gatgesseoyo) | 갖겠습니다 (gatgetseumnida) |
| Connective forms | ||||
|
가져 (gajyeo) | 가져서 (gajyeoseo) | 가지니 (gajini) | 가지니까 (gajinikka) |
|
갖지만 (gatjiman) | 갖는데 (gajinneunde) | 갖더니 (gatdeoni) |
갖고 (gatgo) |
|
가지면 (gajimyeon) | 가져야 (gajyeoya) |
가지려고 (gajiryeogo) | |
| Noun and determiner forms | ||||
| Verbal nouns | 가짐 (gajim) | 갖기 (gatgi) | ||
| Past-tense verbal nouns | 가졌음 (gajyeosseum) | 가졌기 (gajyeotgi) | ||
| Determiners | past 가진 (gajin) | present 갖는 (gajinneun) | future 가질 (gajil) | |
| Sentence-final forms with honorific | ||||
| Formal non polite (해라체) |
Informal non polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | |
|
가지신다 (gajisinda) past: 가지셨다 (gajisyeotda) |
가지셔 (gajisyeo) past: 가지셨어 (gajisyeosseo) |
가지세요 (gajiseyo) or 가지셔요 (gajisyeoyo) past: 가지셨어요 (gajisyeosseoyo) |
가지십니다 (gajisimnida) past: 가지셨습니다 (gajisyeotseumnida) |
|
가지시느냐 (gajisineunya) past: 가지셨느냐 (gajisyeonneunya) |
가지셔 (gajisyeo) past: 가지셨어 (gajisyeosseo) |
가지세요 (gajiseyo) or 가지셔요 (gajisyeoyo) past: 가지셨어요 (gajisyeosseoyo) |
가지십니까 (gajisimnikka) past: 가지셨습니까 (gajisyeotseumnikka) |
|
가지시라 (gajisira) | 가지셔 (gajisyeo) | 가지세요 (gajiseyo) or 가지셔요 (gajisyeoyo) |
가지십시오 (gajisipsio) |
|
가지시겠다 (gajisigetda) | 가지시겠어 (gajisigesseo) | 가지시겠어요 (gajisigesseoyo) | 가지시겠습니다 (gajisigetseumnida) |
| Connective forms with honorific | ||||
|
가지셔 (gajisyeo) | 가지셔서 (gajisyeoseo) | 가지시니 (gajisini) | 가지시니까 (gajisinikka) |
|
가지시지만 (gajisijiman) | 가지시는데 (gajisineunde) | 가지시더니 (gajisideoni) |
가지시고 (gajisigo) |
|
가지시면 (gajisimyeon) | 가지셔야 (gajisyeoya) |
가지시려고 (gajisiryeogo) | |
| Noun and determiner forms with honorific | ||||
| Verbal nouns | 가지심 (gajisim) | 가지시기 (gajisigi) | ||
| Past-tense verbal nouns | 가지셨음 (gajisyeosseum) | 가지셨기 (gajisyeotgi) | ||
| Determiners | past 가지신 (gajisin) | present 가지시는 (gajisineun) | future 가지실 (gajisil) | |