From 경애(敬愛) (gyeong'ae) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyeong'aehada |
| Revised Romanization (translit.)? | gyeong'aehada |
| McCune–Reischauer? | kyŏngaehada |
| Yale Romanization? | kyēngayhata |
경애하다 • (gyeong'aehada) (infinitive 경애해 or 경애하여, sequential 경애하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 경애한다 gyeong'aehanda |
경애해 gyeong'aehae |
경애해요 gyeong'aehaeyo |
경애합니다 gyeong'aehamnida |
| Past | 경애했다 gyeong'aehaetda |
경애했어 gyeong'aehaesseo |
경애했어요 gyeong'aehaesseoyo |
경애했습니다 gyeong'aehaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 경애하느냐 gyeong'aehaneunya |
경애해 gyeong'aehae |
경애해요 gyeong'aehaeyo |
경애합니까 gyeong'aehamnikka |
| Past | 경애했느냐 gyeong'aehaenneunya |
경애했어 gyeong'aehaesseo |
경애했어요 gyeong'aehaesseoyo |
경애했습니까 gyeong'aehaetseumnikka | |
| Hortative | 경애하자 gyeong'aehaja |
경애해 gyeong'aehae |
경애해요 gyeong'aehaeyo |
경애하십시다 gyeong'aehasipsida | |
| Imperative | 경애해라, 경애하여라 gyeong'aehaera, gyeong'aehayeora |
경애해 gyeong'aehae |
경애해요 gyeong'aehaeyo |
경애합시오 gyeong'aehapsio | |
| Assertive | 경애하겠다 gyeong'aehagetda |
경애하겠어 gyeong'aehagesseo |
경애하겠어요 gyeong'aehagesseoyo |
경애하겠습니다 gyeong'aehagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 경애해 gyeong'aehae |
경애해서, 경애하여서 gyeong'aehaeseo, gyeong'aehayeoseo |
경애하니 gyeong'aehani |
경애하니까 gyeong'aehanikka | |
| Contrast | 경애하지만 gyeong'aehajiman |
경애하는데 gyeong'aehaneunde |
경애하더니 gyeong'aehadeoni |
||
| Conjunction | 경애하고 gyeong'aehago |
||||
| Condition | 경애하면 gyeong'aehamyeon |
경애해야, 경애하여야 gyeong'aehaeya, gyeong'aehayeoya |
|||
| Motive | 경애하려고 gyeong'aeharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 경애함 gyeong'aeham |
경애하기 gyeong'aehagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 경애했음, 경애하였음 gyeong'aehaesseum, gyeong'aehayeosseum |
경애했기, 경애하였기 gyeong'aehaetgi, gyeong'aehayeotgi | |||
| Determiners | Past | 경애한 gyeong'aehan | |||
| Present | 경애하는 gyeong'aehaneun | ||||
| Future | 경애할 gyeong'aehal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 경애하신다 gyeong'aehasinda |
경애하셔 gyeong'aehasyeo |
경애하세요, 경애하셔요 gyeong'aehaseyo, gyeong'aehasyeoyo |
경애하십니다 gyeong'aehasimnida |
| Past | 경애하셨다 gyeong'aehasyeotda |
경애하셨어 gyeong'aehasyeosseo |
경애하셨어요 gyeong'aehasyeosseoyo |
경애하셨습니다 gyeong'aehasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 경애하시느냐 gyeong'aehasineunya |
경애하셔 gyeong'aehasyeo |
경애하세요, 경애하셔요 gyeong'aehaseyo, gyeong'aehasyeoyo |
경애하십니까 gyeong'aehasimnikka |
| Past | 경애하셨느냐 gyeong'aehasyeonneunya |
경애하셨어 gyeong'aehasyeosseo |
경애하셨어요 gyeong'aehasyeosseoyo |
경애하셨습니까 gyeong'aehasyeotseumnikka | |
| Imperative | 경애하시라 gyeong'aehasira |
경애하셔 gyeong'aehasyeo |
경애하세요 gyeong'aehaseyo |
경애하십시오 gyeong'aehasipsio | |
| Assertive | 경애하시겠다 gyeong'aehasigetda |
경애하시겠어 gyeong'aehasigesseo |
경애하시겠어요 gyeong'aehasigesseoyo |
경애하시겠습니다 gyeong'aehasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 경애하셔 gyeong'aehasyeo |
경애하셔서 gyeong'aehasyeoseo |
경애하시니 gyeong'aehasini |
경애하시니까 gyeong'aehasinikka | |
| Contrast | 경애하시지만 gyeong'aehasijiman |
경애하시는데 gyeong'aehasineunde |
경애하시더니 gyeong'aehasideoni |
||
| Conjunction | 경애하시고 gyeong'aehasigo |
||||
| Condition | 경애하시면 gyeong'aehasimyeon |
경애하셔야 gyeong'aehasyeoya |
|||
| Motive | 경애하시려고 gyeong'aehasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 경애하심 gyeong'aehasim |
경애하시기 gyeong'aehasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 경애하셨음 gyeong'aehasyeosseum |
경애하셨기 gyeong'aehasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 경애하신 gyeong'aehasin | |||
| Present | 경애하시는 gyeong'aehasineun | ||||
| Future | 경애하실 gyeong'aehasil | ||||