기소(起訴) (giso, “prosecution; indictment”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gisodoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gisodoeda |
| McCune–Reischauer? | kisodoeda |
| Yale Romanization? | kisotoyta |
기소되다 • (gisodoeda) (infinitive 기소돼 or 기소되어, sequential 기소되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기소된다 gisodoenda |
기소돼 gisodwae |
기소돼요, 기소되어요 gisodwaeyo, gisodoeeoyo |
기소됩니다 gisodoemnida |
| Past | 기소됐다 gisodwaetda |
기소됐어 gisodwaesseo |
기소됐어요 gisodwaesseoyo |
기소됐습니다 gisodwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기소되느냐 gisodoeneunya |
기소돼 gisodwae |
기소돼요, 기소되어요 gisodwaeyo, gisodoeeoyo |
기소됩니까 gisodoemnikka |
| Past | 기소됐느냐 gisodwaenneunya |
기소됐어 gisodwaesseo |
기소됐어요 gisodwaesseoyo |
기소됐습니까 gisodwaetseumnikka | |
| Hortative | 기소되자 gisodoeja |
기소돼 gisodwae |
기소돼요, 기소되어요 gisodwaeyo, gisodoeeoyo |
기소되십시다 gisodoesipsida | |
| Imperative | 기소돼라, 기소되어라 gisodwaera, gisodoeeora |
기소돼 gisodwae |
기소돼요, 기소되어요 gisodwaeyo, gisodoeeoyo |
기소됩시오 gisodoepsio | |
| Assertive | 기소되겠다 gisodoegetda |
기소되겠어 gisodoegesseo |
기소되겠어요 gisodoegesseoyo |
기소되겠습니다 gisodoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기소돼 gisodwae |
기소돼서, 기소되어서 gisodwaeseo, gisodoeeoseo |
기소되니 gisodoeni |
기소되니까 gisodoenikka | |
| Contrast | 기소되지만 gisodoejiman |
기소되는데 gisodoeneunde |
기소되더니 gisodoedeoni |
||
| Conjunction | 기소되고 gisodoego |
||||
| Condition | 기소되면 gisodoemyeon |
기소돼야, 기소되어야 gisodwaeya, gisodoeeoya |
|||
| Motive | 기소되려고 gisodoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기소됨 gisodoem |
기소되기 gisodoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기소됐음, 기소되었음 gisodwaesseum, gisodoeeosseum |
기소됐기, 기소되었기 gisodwaetgi, gisodoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 기소된 gisodoen | |||
| Present | 기소되는 gisodoeneun | ||||
| Future | 기소될 gisodoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기소되신다 gisodoesinda |
기소되셔 gisodoesyeo |
기소되세요, 기소되셔요 gisodoeseyo, gisodoesyeoyo |
기소되십니다 gisodoesimnida |
| Past | 기소되셨다 gisodoesyeotda |
기소되셨어 gisodoesyeosseo |
기소되셨어요 gisodoesyeosseoyo |
기소되셨습니다 gisodoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기소되시느냐 gisodoesineunya |
기소되셔 gisodoesyeo |
기소되세요, 기소되셔요 gisodoeseyo, gisodoesyeoyo |
기소되십니까 gisodoesimnikka |
| Past | 기소되셨느냐 gisodoesyeonneunya |
기소되셨어 gisodoesyeosseo |
기소되셨어요 gisodoesyeosseoyo |
기소되셨습니까 gisodoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 기소되시라 gisodoesira |
기소되셔 gisodoesyeo |
기소되세요 gisodoeseyo |
기소되십시오 gisodoesipsio | |
| Assertive | 기소되시겠다 gisodoesigetda |
기소되시겠어 gisodoesigesseo |
기소되시겠어요 gisodoesigesseoyo |
기소되시겠습니다 gisodoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기소되셔 gisodoesyeo |
기소되셔서 gisodoesyeoseo |
기소되시니 gisodoesini |
기소되시니까 gisodoesinikka | |
| Contrast | 기소되시지만 gisodoesijiman |
기소되시는데 gisodoesineunde |
기소되시더니 gisodoesideoni |
||
| Conjunction | 기소되시고 gisodoesigo |
||||
| Condition | 기소되시면 gisodoesimyeon |
기소되셔야 gisodoesyeoya |
|||
| Motive | 기소되시려고 gisodoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기소되심 gisodoesim |
기소되시기 gisodoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기소되셨음 gisodoesyeosseum |
기소되셨기 gisodoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기소되신 gisodoesin | |||
| Present | 기소되시는 gisodoesineun | ||||
| Future | 기소되실 gisodoesil | ||||