| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | naeryeodaboda |
| Revised Romanization (translit.)? | naelyeodaboda |
| McCune–Reischauer? | naeryŏdaboda |
| Yale Romanization? | naylyetapota |
내려다보다 • (naeryeodaboda) (infinitive 내려다봐 or 내려다보아, sequential 내려다보니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내려다본다 naeryeodabonda |
내려다봐 naeryeodabwa |
내려다봐요, 내려다보아요 naeryeodabwayo, naeryeodaboayo |
내려다봅니다 naeryeodabomnida |
| Past | 내려다봤다 naeryeodabwatda |
내려다봤어 naeryeodabwasseo |
내려다봤어요 naeryeodabwasseoyo |
내려다봤습니다 naeryeodabwatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내려다보느냐 naeryeodaboneunya |
내려다봐 naeryeodabwa |
내려다봐요, 내려다보아요 naeryeodabwayo, naeryeodaboayo |
내려다봅니까 naeryeodabomnikka |
| Past | 내려다봤느냐 naeryeodabwanneunya |
내려다봤어 naeryeodabwasseo |
내려다봤어요 naeryeodabwasseoyo |
내려다봤습니까 naeryeodabwatseumnikka | |
| Hortative | 내려다보자 naeryeodaboja |
내려다봐 naeryeodabwa |
내려다봐요, 내려다보아요 naeryeodabwayo, naeryeodaboayo |
내려다보십시다 naeryeodabosipsida | |
| Imperative | 내려다봐라, 내려다보아라 naeryeodabwara, naeryeodaboara |
내려다봐 naeryeodabwa |
내려다봐요, 내려다보아요 naeryeodabwayo, naeryeodaboayo |
내려다봅시오 naeryeodabopsio | |
| Assertive | 내려다보겠다 naeryeodabogetda |
내려다보겠어 naeryeodabogesseo |
내려다보겠어요 naeryeodabogesseoyo |
내려다보겠습니다 naeryeodabogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 내려다봐 naeryeodabwa |
내려다봐서, 내려다보아서 naeryeodabwaseo, naeryeodaboaseo |
내려다보니 naeryeodaboni |
내려다보니까 naeryeodabonikka | |
| Contrast | 내려다보지만 naeryeodabojiman |
내려다보는데 naeryeodaboneunde |
내려다보더니 naeryeodabodeoni |
||
| Conjunction | 내려다보고 naeryeodabogo |
||||
| Condition | 내려다보면 naeryeodabomyeon |
내려다봐야, 내려다보아야 naeryeodabwaya, naeryeodaboaya |
|||
| Motive | 내려다보려고 naeryeodaboryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 내려다봄 naeryeodabom |
내려다보기 naeryeodabogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 내려다봤음, 내려다보았음 naeryeodabwasseum, naeryeodaboasseum |
내려다봤기, 내려다보았기 naeryeodabwatgi, naeryeodaboatgi | |||
| Determiners | Past | 내려다본 naeryeodabon | |||
| Present | 내려다보는 naeryeodaboneun | ||||
| Future | 내려다볼 naeryeodabol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 내려다보신다 naeryeodabosinda |
내려다보셔 naeryeodabosyeo |
내려다보세요, 내려다보셔요 naeryeodaboseyo, naeryeodabosyeoyo |
내려다보십니다 naeryeodabosimnida |
| Past | 내려다보셨다 naeryeodabosyeotda |
내려다보셨어 naeryeodabosyeosseo |
내려다보셨어요 naeryeodabosyeosseoyo |
내려다보셨습니다 naeryeodabosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 내려다보시느냐 naeryeodabosineunya |
내려다보셔 naeryeodabosyeo |
내려다보세요, 내려다보셔요 naeryeodaboseyo, naeryeodabosyeoyo |
내려다보십니까 naeryeodabosimnikka |
| Past | 내려다보셨느냐 naeryeodabosyeonneunya |
내려다보셨어 naeryeodabosyeosseo |
내려다보셨어요 naeryeodabosyeosseoyo |
내려다보셨습니까 naeryeodabosyeotseumnikka | |
| Imperative | 내려다보시라 naeryeodabosira |
내려다보셔 naeryeodabosyeo |
내려다보세요 naeryeodaboseyo |
내려다보십시오 naeryeodabosipsio | |
| Assertive | 내려다보시겠다 naeryeodabosigetda |
내려다보시겠어 naeryeodabosigesseo |
내려다보시겠어요 naeryeodabosigesseoyo |
내려다보시겠습니다 naeryeodabosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 내려다보셔 naeryeodabosyeo |
내려다보셔서 naeryeodabosyeoseo |
내려다보시니 naeryeodabosini |
내려다보시니까 naeryeodabosinikka | |
| Contrast | 내려다보시지만 naeryeodabosijiman |
내려다보시는데 naeryeodabosineunde |
내려다보시더니 naeryeodabosideoni |
||
| Conjunction | 내려다보시고 naeryeodabosigo |
||||
| Condition | 내려다보시면 naeryeodabosimyeon |
내려다보셔야 naeryeodabosyeoya |
|||
| Motive | 내려다보시려고 naeryeodabosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 내려다보심 naeryeodabosim |
내려다보시기 naeryeodabosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 내려다보셨음 naeryeodabosyeosseum |
내려다보셨기 naeryeodabosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 내려다보신 naeryeodabosin | |||
| Present | 내려다보시는 naeryeodabosineun | ||||
| Future | 내려다보실 naeryeodabosil | ||||