| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | neomeojida |
| Revised Romanization (translit.)? | neom'eojida |
| McCune–Reischauer? | nŏmŏjida |
| Yale Romanization? | nem.ecita |
넘어지다 • (neomeojida) (infinitive 넘어져 or 넘어지어, sequential 넘어지니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 넘어진다 neomeojinda |
넘어져 neomeojeo |
넘어져요, 넘어지어요 neomeojeoyo, neomeojieoyo |
넘어집니다 neomeojimnida |
| Past | 넘어졌다 neomeojeotda |
넘어졌어 neomeojeosseo |
넘어졌어요 neomeojeosseoyo |
넘어졌습니다 neomeojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 넘어지느냐 neomeojineunya |
넘어져 neomeojeo |
넘어져요, 넘어지어요 neomeojeoyo, neomeojieoyo |
넘어집니까 neomeojimnikka |
| Past | 넘어졌느냐 neomeojeonneunya |
넘어졌어 neomeojeosseo |
넘어졌어요 neomeojeosseoyo |
넘어졌습니까 neomeojeotseumnikka | |
| Hortative | 넘어지자 neomeojija |
넘어져 neomeojeo |
넘어져요, 넘어지어요 neomeojeoyo, neomeojieoyo |
넘어지십시다 neomeojisipsida | |
| Imperative | 넘어져라, 넘어지어라 neomeojeora, neomeojieora |
넘어져 neomeojeo |
넘어져요, 넘어지어요 neomeojeoyo, neomeojieoyo |
넘어집시오 neomeojipsio | |
| Assertive | 넘어지겠다 neomeojigetda |
넘어지겠어 neomeojigesseo |
넘어지겠어요 neomeojigesseoyo |
넘어지겠습니다 neomeojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 넘어져 neomeojeo |
넘어져서, 넘어지어서 neomeojeoseo, neomeojieoseo |
넘어지니 neomeojini |
넘어지니까 neomeojinikka | |
| Contrast | 넘어지지만 neomeojijiman |
넘어지는데 neomeojineunde |
넘어지더니 neomeojideoni |
||
| Conjunction | 넘어지고 neomeojigo |
||||
| Condition | 넘어지면 neomeojimyeon |
넘어져야, 넘어지어야 neomeojeoya, neomeojieoya |
|||
| Motive | 넘어지려고 neomeojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 넘어짐 neomeojim |
넘어지기 neomeojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 넘어졌음, 넘어지었음 neomeojeosseum, neomeojieosseum |
넘어졌기, 넘어지었기 neomeojeotgi, neomeojieotgi | |||
| Determiners | Past | 넘어진 neomeojin | |||
| Present | 넘어지는 neomeojineun | ||||
| Future | 넘어질 neomeojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 넘어지신다 neomeojisinda |
넘어지셔 neomeojisyeo |
넘어지세요, 넘어지셔요 neomeojiseyo, neomeojisyeoyo |
넘어지십니다 neomeojisimnida |
| Past | 넘어지셨다 neomeojisyeotda |
넘어지셨어 neomeojisyeosseo |
넘어지셨어요 neomeojisyeosseoyo |
넘어지셨습니다 neomeojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 넘어지시느냐 neomeojisineunya |
넘어지셔 neomeojisyeo |
넘어지세요, 넘어지셔요 neomeojiseyo, neomeojisyeoyo |
넘어지십니까 neomeojisimnikka |
| Past | 넘어지셨느냐 neomeojisyeonneunya |
넘어지셨어 neomeojisyeosseo |
넘어지셨어요 neomeojisyeosseoyo |
넘어지셨습니까 neomeojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 넘어지시라 neomeojisira |
넘어지셔 neomeojisyeo |
넘어지세요 neomeojiseyo |
넘어지십시오 neomeojisipsio | |
| Assertive | 넘어지시겠다 neomeojisigetda |
넘어지시겠어 neomeojisigesseo |
넘어지시겠어요 neomeojisigesseoyo |
넘어지시겠습니다 neomeojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 넘어지셔 neomeojisyeo |
넘어지셔서 neomeojisyeoseo |
넘어지시니 neomeojisini |
넘어지시니까 neomeojisinikka | |
| Contrast | 넘어지시지만 neomeojisijiman |
넘어지시는데 neomeojisineunde |
넘어지시더니 neomeojisideoni |
||
| Conjunction | 넘어지시고 neomeojisigo |
||||
| Condition | 넘어지시면 neomeojisimyeon |
넘어지셔야 neomeojisyeoya |
|||
| Motive | 넘어지시려고 neomeojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 넘어지심 neomeojisim |
넘어지시기 neomeojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 넘어지셨음 neomeojisyeosseum |
넘어지셨기 neomeojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 넘어지신 neomeojisin | |||
| Present | 넘어지시는 neomeojisineun | ||||
| Future | 넘어지실 neomeojisil | ||||