Korean <span class="searchmatch">맞다</span> (matda). (Morphophonemic) IPA(key): ⫽mat͡ɕta⫽ (Jeju City) IPA(key): [ma̠t̚t͈a̠] Phonetic hangul: [맏따] <span class="searchmatch">맞다</span> (matda) to hit to strike “<span class="searchmatch">맞다</span>” in Jeju's...
(infinitive 알맞아, sequential 알맞으니) to be just right; suited Selected forms of the adjective 알맞다 (almatda): consonant-stem, regular <span class="searchmatch">맞다</span> (matda, “to match”)...
hangul: [망치] 망치 • (mangchi) hammer 마치 (machi) (North Korea) 망치질 (mangchijil, “hammering”) 낫과 망치 (natgwa mangchi): hammer and sickle <span class="searchmatch">맞다</span> (matda, “to hit”)...
distinguish vowel length. 속궁합 • (sokgunghap) (hanja —宮合) sexual compatibility, sexual chemistry 속궁합이 잘 <span class="searchmatch">맞다</span> ― sokgunghab-i jal matda ― to be sexually compatible...
other people) 친구와 어울리다. chin'guwa eoullida. go out with friends Selected forms of the verb 어울리다 (eoullida): vowel-stem, regular (suit): <span class="searchmatch">맞다</span> (matda)...
(hanja 適性) aptitude Synonyms: 소질 (sojil), 기질 (gijil), 생리 (saengni) (~가) 적성에 <span class="searchmatch">맞다</span> (~-ga) jeokseong-e matda to have an aptitude for X 적성을 살리다 jeokseong-eul sallida...
most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length. 종아리 • (jong'ari) (anatomy) calf 종아리를 <span class="searchmatch">맞다</span> jong'arireul matda to get whipped on the calf...
(balmatchuda, “to march, to keep in step”) 안성맞춤 (安城—, anseongmatchum, “excellent fitting”) 입맞추다 (immatchuda, “to kiss”) <span class="searchmatch">맞다</span> (matda, “to match, to fit”)...
perfect score on a series of tests (e.g. in one's midterms or finals) 올백을 <span class="searchmatch">맞다</span>/받다 ― olbaeg-eul matda/batda ― to receive a perfect score on all of one's tests...
two things, also metaphoric) tightly; in a perfectly fitting manner 이 나사가 딱 <span class="searchmatch">맞다</span>. i nasa-ga ttak matda. This screw fits perfectly. 존이랑 앨리스는 서로 딱 어울린다. jon-irang...