First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뫼호〮다〮 (Yale: mwòyhwó-tá).
| Audio: | (file) |
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | mo'euda |
| Revised Romanization (translit.)? | mo'euda |
| McCune–Reischauer? | moŭda |
| Yale Romanization? | mouta |
| Base | 모으다 (mo'euda) |
|---|---|
| Passive | 모이다 (moida) |
모으다 • (mo'euda) (infinitive 모아, sequential 모으니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 모은다 mo'eunda |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍니다 mo'eumnida |
| Past | 모았다 moatda |
모았어 moasseo |
모았어요 moasseoyo |
모았습니다 moatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 모으느냐 mo'euneunya |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍니까 mo'eumnikka |
| Past | 모았느냐 moanneunya |
모았어 moasseo |
모았어요 moasseoyo |
모았습니까 moatseumnikka | |
| Hortative | 모으자 mo'euja |
모아 moa |
모아요 moayo |
모으십시다 mo'eusipsida | |
| Imperative | 모아라 moara |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍시오 mo'eupsio | |
| Assertive | 모으겠다 mo'eugetda |
모으겠어 mo'eugesseo |
모으겠어요 mo'eugesseoyo |
모으겠습니다 mo'eugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 모아 moa |
모아서 moaseo |
모으니 mo'euni |
모으니까 mo'eunikka | |
| Contrast | 모으지만 mo'eujiman |
모으는데 mo'euneunde |
모으더니 mo'eudeoni |
||
| Conjunction | 모으고 mo'eugo |
||||
| Condition | 모으면 mo'eumyeon |
모아야 moaya |
|||
| Motive | 모으려고 mo'euryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 모음 mo'eum |
모으기 mo'eugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 모았음 moasseum |
모았기 moatgi | |||
| Determiners | Past | 모은 mo'eun | |||
| Present | 모으는 mo'euneun | ||||
| Future | 모을 mo'eul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 모으신다 mo'eusinda |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요, 모으셔요 mo'euseyo, mo'eusyeoyo |
모으십니다 mo'eusimnida |
| Past | 모으셨다 mo'eusyeotda |
모으셨어 mo'eusyeosseo |
모으셨어요 mo'eusyeosseoyo |
모으셨습니다 mo'eusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 모으시느냐 mo'eusineunya |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요, 모으셔요 mo'euseyo, mo'eusyeoyo |
모으십니까 mo'eusimnikka |
| Past | 모으셨느냐 mo'eusyeonneunya |
모으셨어 mo'eusyeosseo |
모으셨어요 mo'eusyeosseoyo |
모으셨습니까 mo'eusyeotseumnikka | |
| Imperative | 모으시라 mo'eusira |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요 mo'euseyo |
모으십시오 mo'eusipsio | |
| Assertive | 모으시겠다 mo'eusigetda |
모으시겠어 mo'eusigesseo |
모으시겠어요 mo'eusigesseoyo |
모으시겠습니다 mo'eusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 모으셔 mo'eusyeo |
모으셔서 mo'eusyeoseo |
모으시니 mo'eusini |
모으시니까 mo'eusinikka | |
| Contrast | 모으시지만 mo'eusijiman |
모으시는데 mo'eusineunde |
모으시더니 mo'eusideoni |
||
| Conjunction | 모으시고 mo'eusigo |
||||
| Condition | 모으시면 mo'eusimyeon |
모으셔야 mo'eusyeoya |
|||
| Motive | 모으시려고 mo'eusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 모으심 mo'eusim |
모으시기 mo'eusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 모으셨음 mo'eusyeosseum |
모으셨기 mo'eusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 모으신 mo'eusin | |||
| Present | 모으시는 mo'eusineun | ||||
| Future | 모으실 mo'eusil | ||||