무력(無力) (muryeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | muryeokhada |
| Revised Romanization (translit.)? | mulyeoghada |
| McCune–Reischauer? | muryŏkhada |
| Yale Romanization? | mulyek.hata |
무력하다 • (muryeokhada) (infinitive 무력해 or 무력하여, sequential 무력하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무력하다 muryeokhada |
무력해 muryeokhae |
무력해요 muryeokhaeyo |
무력합니다 muryeokhamnida |
| Past | 무력했다 muryeokhaetda |
무력했어 muryeokhaesseo |
무력했어요 muryeokhaesseoyo |
무력했습니다 muryeokhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무력하냐 muryeokhanya |
무력해 muryeokhae |
무력해요 muryeokhaeyo |
무력합니까 muryeokhamnikka |
| Past | 무력했냐 muryeokhaennya |
무력했어 muryeokhaesseo |
무력했어요 muryeokhaesseoyo |
무력했습니까 muryeokhaetseumnikka | |
| Assertive | 무력하겠다 muryeokhagetda |
무력하겠어 muryeokhagesseo |
무력하겠어요 muryeokhagesseoyo |
무력하겠습니다 muryeokhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무력해 muryeokhae |
무력해서, 무력하여서 muryeokhaeseo, muryeokhayeoseo |
무력하니 muryeokhani |
무력하니까 muryeokhanikka | |
| Contrast | 무력하지만 muryeokhajiman |
무력한데 muryeokhande |
무력하더니 muryeokhadeoni |
||
| Conjunction | 무력하고 muryeokhago |
||||
| Condition | 무력하면 muryeokhamyeon |
무력해야, 무력하여야 muryeokhaeya, muryeokhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무력함 muryeokham |
무력하기 muryeokhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무력했음, 무력하였음 muryeokhaesseum, muryeokhayeosseum |
무력했기, 무력하였기 muryeokhaetgi, muryeokhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 무력한 muryeokhan | |||
| Future | 무력할 muryeokhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무력하시다 muryeokhasida |
무력하셔 muryeokhasyeo |
무력하세요, 무력하셔요 muryeokhaseyo, muryeokhasyeoyo |
무력하십니다 muryeokhasimnida |
| Past | 무력하셨다 muryeokhasyeotda |
무력하셨어 muryeokhasyeosseo |
무력하셨어요 muryeokhasyeosseoyo |
무력하셨습니다 muryeokhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무력하시냐 muryeokhasinya |
무력하셔 muryeokhasyeo |
무력하세요, 무력하셔요 muryeokhaseyo, muryeokhasyeoyo |
무력하십니까 muryeokhasimnikka |
| Past | 무력하셨냐 muryeokhasyeonnya |
무력하셨어 muryeokhasyeosseo |
무력하셨어요 muryeokhasyeosseoyo |
무력하셨습니까 muryeokhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 무력하시겠다 muryeokhasigetda |
무력하시겠어 muryeokhasigesseo |
무력하시겠어요 muryeokhasigesseoyo |
무력하시겠습니다 muryeokhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무력하셔 muryeokhasyeo |
무력하셔서 muryeokhasyeoseo |
무력하시니 muryeokhasini |
무력하시니까 muryeokhasinikka | |
| Contrast | 무력하시지만 muryeokhasijiman |
무력하신데 muryeokhasinde |
무력하시더니 muryeokhasideoni |
||
| Conjunction | 무력하시고 muryeokhasigo |
||||
| Condition | 무력하시면 muryeokhasimyeon |
무력하셔야 muryeokhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무력하심 muryeokhasim |
무력하시기 muryeokhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무력하셨음 muryeokhasyeosseum |
무력하셨기 muryeokhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 무력하신 muryeokhasin | |||
| Future | 무력하실 muryeokhasil | ||||