| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bekkida |
| Revised Romanization (translit.)? | be'kkida |
| McCune–Reischauer? | pekkida |
| Yale Romanization? | pey.kkita |
베끼다 • (bekkida) (infinitive 베껴 or 베끼어, sequential 베끼니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 베낀다 bekkinda |
베껴 bekkyeo |
베껴요, 베끼어요 bekkyeoyo, bekkieoyo |
베낍니다 bekkimnida |
| Past | 베꼈다 bekkyeotda |
베꼈어 bekkyeosseo |
베꼈어요 bekkyeosseoyo |
베꼈습니다 bekkyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 베끼느냐 bekkineunya |
베껴 bekkyeo |
베껴요, 베끼어요 bekkyeoyo, bekkieoyo |
베낍니까 bekkimnikka |
| Past | 베꼈느냐 bekkyeonneunya |
베꼈어 bekkyeosseo |
베꼈어요 bekkyeosseoyo |
베꼈습니까 bekkyeotseumnikka | |
| Hortative | 베끼자 bekkija |
베껴 bekkyeo |
베껴요, 베끼어요 bekkyeoyo, bekkieoyo |
베끼십시다 bekkisipsida | |
| Imperative | 베껴라, 베끼어라 bekkyeora, bekkieora |
베껴 bekkyeo |
베껴요, 베끼어요 bekkyeoyo, bekkieoyo |
베낍시오 bekkipsio | |
| Assertive | 베끼겠다 bekkigetda |
베끼겠어 bekkigesseo |
베끼겠어요 bekkigesseoyo |
베끼겠습니다 bekkigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 베껴 bekkyeo |
베껴서, 베끼어서 bekkyeoseo, bekkieoseo |
베끼니 bekkini |
베끼니까 bekkinikka | |
| Contrast | 베끼지만 bekkijiman |
베끼는데 bekkineunde |
베끼더니 bekkideoni |
||
| Conjunction | 베끼고 bekkigo |
||||
| Condition | 베끼면 bekkimyeon |
베껴야, 베끼어야 bekkyeoya, bekkieoya |
|||
| Motive | 베끼려고 bekkiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 베낌 bekkim |
베끼기 bekkigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 베꼈음, 베끼었음 bekkyeosseum, bekkieosseum |
베꼈기, 베끼었기 bekkyeotgi, bekkieotgi | |||
| Determiners | Past | 베낀 bekkin | |||
| Present | 베끼는 bekkineun | ||||
| Future | 베낄 bekkil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 베끼신다 bekkisinda |
베끼셔 bekkisyeo |
베끼세요, 베끼셔요 bekkiseyo, bekkisyeoyo |
베끼십니다 bekkisimnida |
| Past | 베끼셨다 bekkisyeotda |
베끼셨어 bekkisyeosseo |
베끼셨어요 bekkisyeosseoyo |
베끼셨습니다 bekkisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 베끼시느냐 bekkisineunya |
베끼셔 bekkisyeo |
베끼세요, 베끼셔요 bekkiseyo, bekkisyeoyo |
베끼십니까 bekkisimnikka |
| Past | 베끼셨느냐 bekkisyeonneunya |
베끼셨어 bekkisyeosseo |
베끼셨어요 bekkisyeosseoyo |
베끼셨습니까 bekkisyeotseumnikka | |
| Imperative | 베끼시라 bekkisira |
베끼셔 bekkisyeo |
베끼세요 bekkiseyo |
베끼십시오 bekkisipsio | |
| Assertive | 베끼시겠다 bekkisigetda |
베끼시겠어 bekkisigesseo |
베끼시겠어요 bekkisigesseoyo |
베끼시겠습니다 bekkisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 베끼셔 bekkisyeo |
베끼셔서 bekkisyeoseo |
베끼시니 bekkisini |
베끼시니까 bekkisinikka | |
| Contrast | 베끼시지만 bekkisijiman |
베끼시는데 bekkisineunde |
베끼시더니 bekkisideoni |
||
| Conjunction | 베끼시고 bekkisigo |
||||
| Condition | 베끼시면 bekkisimyeon |
베끼셔야 bekkisyeoya |
|||
| Motive | 베끼시려고 bekkisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 베끼심 bekkisim |
베끼시기 bekkisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 베끼셨음 bekkisyeosseum |
베끼셨기 bekkisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 베끼신 bekkisin | |||
| Present | 베끼시는 bekkisineun | ||||
| Future | 베끼실 bekkisil | ||||