| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ppusida |
| Revised Romanization (translit.)? | ppusida |
| McCune–Reischauer? | ppusida |
| Yale Romanization? | ppusita |
뿌시다 • (ppusida) (infinitive 뿌셔 or 뿌시어, sequential 뿌시니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뿌신다 ppusinda |
뿌셔 ppusyeo |
뿌셔요, 뿌시어요 ppusyeoyo, ppusieoyo |
뿌십니다 ppusimnida |
| Past | 뿌셨다 ppusyeotda |
뿌셨어 ppusyeosseo |
뿌셨어요 ppusyeosseoyo |
뿌셨습니다 ppusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뿌시느냐 ppusineunya |
뿌셔 ppusyeo |
뿌셔요, 뿌시어요 ppusyeoyo, ppusieoyo |
뿌십니까 ppusimnikka |
| Past | 뿌셨느냐 ppusyeonneunya |
뿌셨어 ppusyeosseo |
뿌셨어요 ppusyeosseoyo |
뿌셨습니까 ppusyeotseumnikka | |
| Hortative | 뿌시자 ppusija |
뿌셔 ppusyeo |
뿌셔요, 뿌시어요 ppusyeoyo, ppusieoyo |
뿌시십시다 ppusisipsida | |
| Imperative | 뿌셔라, 뿌시어라 ppusyeora, ppusieora |
뿌셔 ppusyeo |
뿌셔요, 뿌시어요 ppusyeoyo, ppusieoyo |
뿌십시오 ppusipsio | |
| Assertive | 뿌시겠다 ppusigetda |
뿌시겠어 ppusigesseo |
뿌시겠어요 ppusigesseoyo |
뿌시겠습니다 ppusigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 뿌셔 ppusyeo |
뿌셔서, 뿌시어서 ppusyeoseo, ppusieoseo |
뿌시니 ppusini |
뿌시니까 ppusinikka | |
| Contrast | 뿌시지만 ppusijiman |
뿌시는데 ppusineunde |
뿌시더니 ppusideoni |
||
| Conjunction | 뿌시고 ppusigo |
||||
| Condition | 뿌시면 ppusimyeon |
뿌셔야, 뿌시어야 ppusyeoya, ppusieoya |
|||
| Motive | 뿌시려고 ppusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 뿌심 ppusim |
뿌시기 ppusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뿌셨음, 뿌시었음 ppusyeosseum, ppusieosseum |
뿌셨기, 뿌시었기 ppusyeotgi, ppusieotgi | |||
| Determiners | Past | 뿌신 ppusin | |||
| Present | 뿌시는 ppusineun | ||||
| Future | 뿌실 ppusil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 뿌시신다 ppusisinda |
뿌시셔 ppusisyeo |
뿌시세요, 뿌시셔요 ppusiseyo, ppusisyeoyo |
뿌시십니다 ppusisimnida |
| Past | 뿌시셨다 ppusisyeotda |
뿌시셨어 ppusisyeosseo |
뿌시셨어요 ppusisyeosseoyo |
뿌시셨습니다 ppusisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 뿌시시느냐 ppusisineunya |
뿌시셔 ppusisyeo |
뿌시세요, 뿌시셔요 ppusiseyo, ppusisyeoyo |
뿌시십니까 ppusisimnikka |
| Past | 뿌시셨느냐 ppusisyeonneunya |
뿌시셨어 ppusisyeosseo |
뿌시셨어요 ppusisyeosseoyo |
뿌시셨습니까 ppusisyeotseumnikka | |
| Imperative | 뿌시시라 ppusisira |
뿌시셔 ppusisyeo |
뿌시세요 ppusiseyo |
뿌시십시오 ppusisipsio | |
| Assertive | 뿌시시겠다 ppusisigetda |
뿌시시겠어 ppusisigesseo |
뿌시시겠어요 ppusisigesseoyo |
뿌시시겠습니다 ppusisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 뿌시셔 ppusisyeo |
뿌시셔서 ppusisyeoseo |
뿌시시니 ppusisini |
뿌시시니까 ppusisinikka | |
| Contrast | 뿌시시지만 ppusisijiman |
뿌시시는데 ppusisineunde |
뿌시시더니 ppusisideoni |
||
| Conjunction | 뿌시시고 ppusisigo |
||||
| Condition | 뿌시시면 ppusisimyeon |
뿌시셔야 ppusisyeoya |
|||
| Motive | 뿌시시려고 ppusisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 뿌시심 ppusisim |
뿌시시기 ppusisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 뿌시셨음 ppusisyeosseum |
뿌시셨기 ppusisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 뿌시신 ppusisin | |||
| Present | 뿌시시는 ppusisineun | ||||
| Future | 뿌시실 ppusisil | ||||