생활(生活) (saenghwal) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | saenghwalhada |
| Revised Romanization (translit.)? | saenghwalhada |
| McCune–Reischauer? | saenghwarhada |
| Yale Romanization? | saynghwal.hata |
생활하다 • (saenghwalhada) (infinitive 생활해 or 생활하여, sequential 생활하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 생활한다 saenghwalhanda |
생활해 saenghwalhae |
생활해요 saenghwalhaeyo |
생활합니다 saenghwalhamnida |
| Past | 생활했다 saenghwalhaetda |
생활했어 saenghwalhaesseo |
생활했어요 saenghwalhaesseoyo |
생활했습니다 saenghwalhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 생활하느냐 saenghwalhaneunya |
생활해 saenghwalhae |
생활해요 saenghwalhaeyo |
생활합니까 saenghwalhamnikka |
| Past | 생활했느냐 saenghwalhaenneunya |
생활했어 saenghwalhaesseo |
생활했어요 saenghwalhaesseoyo |
생활했습니까 saenghwalhaetseumnikka | |
| Hortative | 생활하자 saenghwalhaja |
생활해 saenghwalhae |
생활해요 saenghwalhaeyo |
생활하십시다 saenghwalhasipsida | |
| Imperative | 생활해라, 생활하여라 saenghwalhaera, saenghwalhayeora |
생활해 saenghwalhae |
생활해요 saenghwalhaeyo |
생활합시오 saenghwalhapsio | |
| Assertive | 생활하겠다 saenghwalhagetda |
생활하겠어 saenghwalhagesseo |
생활하겠어요 saenghwalhagesseoyo |
생활하겠습니다 saenghwalhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 생활해 saenghwalhae |
생활해서, 생활하여서 saenghwalhaeseo, saenghwalhayeoseo |
생활하니 saenghwalhani |
생활하니까 saenghwalhanikka | |
| Contrast | 생활하지만 saenghwalhajiman |
생활하는데 saenghwalhaneunde |
생활하더니 saenghwalhadeoni |
||
| Conjunction | 생활하고 saenghwalhago |
||||
| Condition | 생활하면 saenghwalhamyeon |
생활해야, 생활하여야 saenghwalhaeya, saenghwalhayeoya |
|||
| Motive | 생활하려고 saenghwalharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 생활함 saenghwalham |
생활하기 saenghwalhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 생활했음, 생활하였음 saenghwalhaesseum, saenghwalhayeosseum |
생활했기, 생활하였기 saenghwalhaetgi, saenghwalhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 생활한 saenghwalhan | |||
| Present | 생활하는 saenghwalhaneun | ||||
| Future | 생활할 saenghwalhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 생활하신다 saenghwalhasinda |
생활하셔 saenghwalhasyeo |
생활하세요, 생활하셔요 saenghwalhaseyo, saenghwalhasyeoyo |
생활하십니다 saenghwalhasimnida |
| Past | 생활하셨다 saenghwalhasyeotda |
생활하셨어 saenghwalhasyeosseo |
생활하셨어요 saenghwalhasyeosseoyo |
생활하셨습니다 saenghwalhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 생활하시느냐 saenghwalhasineunya |
생활하셔 saenghwalhasyeo |
생활하세요, 생활하셔요 saenghwalhaseyo, saenghwalhasyeoyo |
생활하십니까 saenghwalhasimnikka |
| Past | 생활하셨느냐 saenghwalhasyeonneunya |
생활하셨어 saenghwalhasyeosseo |
생활하셨어요 saenghwalhasyeosseoyo |
생활하셨습니까 saenghwalhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 생활하시라 saenghwalhasira |
생활하셔 saenghwalhasyeo |
생활하세요 saenghwalhaseyo |
생활하십시오 saenghwalhasipsio | |
| Assertive | 생활하시겠다 saenghwalhasigetda |
생활하시겠어 saenghwalhasigesseo |
생활하시겠어요 saenghwalhasigesseoyo |
생활하시겠습니다 saenghwalhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 생활하셔 saenghwalhasyeo |
생활하셔서 saenghwalhasyeoseo |
생활하시니 saenghwalhasini |
생활하시니까 saenghwalhasinikka | |
| Contrast | 생활하시지만 saenghwalhasijiman |
생활하시는데 saenghwalhasineunde |
생활하시더니 saenghwalhasideoni |
||
| Conjunction | 생활하시고 saenghwalhasigo |
||||
| Condition | 생활하시면 saenghwalhasimyeon |
생활하셔야 saenghwalhasyeoya |
|||
| Motive | 생활하시려고 saenghwalhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 생활하심 saenghwalhasim |
생활하시기 saenghwalhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 생활하셨음 saenghwalhasyeosseum |
생활하셨기 saenghwalhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 생활하신 saenghwalhasin | |||
| Present | 생활하시는 saenghwalhasineun | ||||
| Future | 생활하실 saenghwalhasil | ||||