Pseudo-anglicism from English overeat + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | obaiteuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | obaiteuhada |
| McCune–Reischauer? | obait'ŭhada |
| Yale Romanization? | opai.thuhata |
오바이트하다 • (obaiteuhada) (infinitive 오바이트해 or 오바이트하여, sequential 오바이트하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 오바이트한다 obaiteuhanda |
오바이트해 obaiteuhae |
오바이트해요 obaiteuhaeyo |
오바이트합니다 obaiteuhamnida |
| Past | 오바이트했다 obaiteuhaetda |
오바이트했어 obaiteuhaesseo |
오바이트했어요 obaiteuhaesseoyo |
오바이트했습니다 obaiteuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 오바이트하느냐 obaiteuhaneunya |
오바이트해 obaiteuhae |
오바이트해요 obaiteuhaeyo |
오바이트합니까 obaiteuhamnikka |
| Past | 오바이트했느냐 obaiteuhaenneunya |
오바이트했어 obaiteuhaesseo |
오바이트했어요 obaiteuhaesseoyo |
오바이트했습니까 obaiteuhaetseumnikka | |
| Hortative | 오바이트하자 obaiteuhaja |
오바이트해 obaiteuhae |
오바이트해요 obaiteuhaeyo |
오바이트하십시다 obaiteuhasipsida | |
| Imperative | 오바이트해라, 오바이트하여라 obaiteuhaera, obaiteuhayeora |
오바이트해 obaiteuhae |
오바이트해요 obaiteuhaeyo |
오바이트합시오 obaiteuhapsio | |
| Assertive | 오바이트하겠다 obaiteuhagetda |
오바이트하겠어 obaiteuhagesseo |
오바이트하겠어요 obaiteuhagesseoyo |
오바이트하겠습니다 obaiteuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 오바이트해 obaiteuhae |
오바이트해서, 오바이트하여서 obaiteuhaeseo, obaiteuhayeoseo |
오바이트하니 obaiteuhani |
오바이트하니까 obaiteuhanikka | |
| Contrast | 오바이트하지만 obaiteuhajiman |
오바이트하는데 obaiteuhaneunde |
오바이트하더니 obaiteuhadeoni |
||
| Conjunction | 오바이트하고 obaiteuhago |
||||
| Condition | 오바이트하면 obaiteuhamyeon |
오바이트해야, 오바이트하여야 obaiteuhaeya, obaiteuhayeoya |
|||
| Motive | 오바이트하려고 obaiteuharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 오바이트함 obaiteuham |
오바이트하기 obaiteuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 오바이트했음, 오바이트하였음 obaiteuhaesseum, obaiteuhayeosseum |
오바이트했기, 오바이트하였기 obaiteuhaetgi, obaiteuhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 오바이트한 obaiteuhan | |||
| Present | 오바이트하는 obaiteuhaneun | ||||
| Future | 오바이트할 obaiteuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 오바이트하신다 obaiteuhasinda |
오바이트하셔 obaiteuhasyeo |
오바이트하세요, 오바이트하셔요 obaiteuhaseyo, obaiteuhasyeoyo |
오바이트하십니다 obaiteuhasimnida |
| Past | 오바이트하셨다 obaiteuhasyeotda |
오바이트하셨어 obaiteuhasyeosseo |
오바이트하셨어요 obaiteuhasyeosseoyo |
오바이트하셨습니다 obaiteuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 오바이트하시느냐 obaiteuhasineunya |
오바이트하셔 obaiteuhasyeo |
오바이트하세요, 오바이트하셔요 obaiteuhaseyo, obaiteuhasyeoyo |
오바이트하십니까 obaiteuhasimnikka |
| Past | 오바이트하셨느냐 obaiteuhasyeonneunya |
오바이트하셨어 obaiteuhasyeosseo |
오바이트하셨어요 obaiteuhasyeosseoyo |
오바이트하셨습니까 obaiteuhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 오바이트하시라 obaiteuhasira |
오바이트하셔 obaiteuhasyeo |
오바이트하세요 obaiteuhaseyo |
오바이트하십시오 obaiteuhasipsio | |
| Assertive | 오바이트하시겠다 obaiteuhasigetda |
오바이트하시겠어 obaiteuhasigesseo |
오바이트하시겠어요 obaiteuhasigesseoyo |
오바이트하시겠습니다 obaiteuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 오바이트하셔 obaiteuhasyeo |
오바이트하셔서 obaiteuhasyeoseo |
오바이트하시니 obaiteuhasini |
오바이트하시니까 obaiteuhasinikka | |
| Contrast | 오바이트하시지만 obaiteuhasijiman |
오바이트하시는데 obaiteuhasineunde |
오바이트하시더니 obaiteuhasideoni |
||
| Conjunction | 오바이트하시고 obaiteuhasigo |
||||
| Condition | 오바이트하시면 obaiteuhasimyeon |
오바이트하셔야 obaiteuhasyeoya |
|||
| Motive | 오바이트하시려고 obaiteuhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 오바이트하심 obaiteuhasim |
오바이트하시기 obaiteuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 오바이트하셨음 obaiteuhasyeosseum |
오바이트하셨기 obaiteuhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 오바이트하신 obaiteuhasin | |||
| Present | 오바이트하시는 obaiteuhasineun | ||||
| Future | 오바이트하실 obaiteuhasil | ||||