Of native Korean origin. From 짹짹 (jjaekjjaek, “chirp, cheep, tweet”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jjaekjjaekhada |
| Revised Romanization (translit.)? | jjaegjjaeghada |
| McCune–Reischauer? | tchaektchaekhada |
| Yale Romanization? | ccaykccayk.hata |
짹짹하다 • (jjaekjjaekhada) (infinitive 짹짹해 or 짹짹하여, sequential 짹짹하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 짹짹한다 jjaekjjaekhanda |
짹짹해 jjaekjjaekhae |
짹짹해요 jjaekjjaekhaeyo |
짹짹합니다 jjaekjjaekhamnida |
| Past | 짹짹했다 jjaekjjaekhaetda |
짹짹했어 jjaekjjaekhaesseo |
짹짹했어요 jjaekjjaekhaesseoyo |
짹짹했습니다 jjaekjjaekhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 짹짹하느냐 jjaekjjaekhaneunya |
짹짹해 jjaekjjaekhae |
짹짹해요 jjaekjjaekhaeyo |
짹짹합니까 jjaekjjaekhamnikka |
| Past | 짹짹했느냐 jjaekjjaekhaenneunya |
짹짹했어 jjaekjjaekhaesseo |
짹짹했어요 jjaekjjaekhaesseoyo |
짹짹했습니까 jjaekjjaekhaetseumnikka | |
| Hortative | 짹짹하자 jjaekjjaekhaja |
짹짹해 jjaekjjaekhae |
짹짹해요 jjaekjjaekhaeyo |
짹짹하십시다 jjaekjjaekhasipsida | |
| Imperative | 짹짹해라, 짹짹하여라 jjaekjjaekhaera, jjaekjjaekhayeora |
짹짹해 jjaekjjaekhae |
짹짹해요 jjaekjjaekhaeyo |
짹짹합시오 jjaekjjaekhapsio | |
| Assertive | 짹짹하겠다 jjaekjjaekhagetda |
짹짹하겠어 jjaekjjaekhagesseo |
짹짹하겠어요 jjaekjjaekhagesseoyo |
짹짹하겠습니다 jjaekjjaekhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 짹짹해 jjaekjjaekhae |
짹짹해서, 짹짹하여서 jjaekjjaekhaeseo, jjaekjjaekhayeoseo |
짹짹하니 jjaekjjaekhani |
짹짹하니까 jjaekjjaekhanikka | |
| Contrast | 짹짹하지만 jjaekjjaekhajiman |
짹짹하는데 jjaekjjaekhaneunde |
짹짹하더니 jjaekjjaekhadeoni |
||
| Conjunction | 짹짹하고 jjaekjjaekhago |
||||
| Condition | 짹짹하면 jjaekjjaekhamyeon |
짹짹해야, 짹짹하여야 jjaekjjaekhaeya, jjaekjjaekhayeoya |
|||
| Motive | 짹짹하려고 jjaekjjaekharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 짹짹함 jjaekjjaekham |
짹짹하기 jjaekjjaekhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 짹짹했음, 짹짹하였음 jjaekjjaekhaesseum, jjaekjjaekhayeosseum |
짹짹했기, 짹짹하였기 jjaekjjaekhaetgi, jjaekjjaekhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 짹짹한 jjaekjjaekhan | |||
| Present | 짹짹하는 jjaekjjaekhaneun | ||||
| Future | 짹짹할 jjaekjjaekhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 짹짹하신다 jjaekjjaekhasinda |
짹짹하셔 jjaekjjaekhasyeo |
짹짹하세요, 짹짹하셔요 jjaekjjaekhaseyo, jjaekjjaekhasyeoyo |
짹짹하십니다 jjaekjjaekhasimnida |
| Past | 짹짹하셨다 jjaekjjaekhasyeotda |
짹짹하셨어 jjaekjjaekhasyeosseo |
짹짹하셨어요 jjaekjjaekhasyeosseoyo |
짹짹하셨습니다 jjaekjjaekhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 짹짹하시느냐 jjaekjjaekhasineunya |
짹짹하셔 jjaekjjaekhasyeo |
짹짹하세요, 짹짹하셔요 jjaekjjaekhaseyo, jjaekjjaekhasyeoyo |
짹짹하십니까 jjaekjjaekhasimnikka |
| Past | 짹짹하셨느냐 jjaekjjaekhasyeonneunya |
짹짹하셨어 jjaekjjaekhasyeosseo |
짹짹하셨어요 jjaekjjaekhasyeosseoyo |
짹짹하셨습니까 jjaekjjaekhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 짹짹하시라 jjaekjjaekhasira |
짹짹하셔 jjaekjjaekhasyeo |
짹짹하세요 jjaekjjaekhaseyo |
짹짹하십시오 jjaekjjaekhasipsio | |
| Assertive | 짹짹하시겠다 jjaekjjaekhasigetda |
짹짹하시겠어 jjaekjjaekhasigesseo |
짹짹하시겠어요 jjaekjjaekhasigesseoyo |
짹짹하시겠습니다 jjaekjjaekhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 짹짹하셔 jjaekjjaekhasyeo |
짹짹하셔서 jjaekjjaekhasyeoseo |
짹짹하시니 jjaekjjaekhasini |
짹짹하시니까 jjaekjjaekhasinikka | |
| Contrast | 짹짹하시지만 jjaekjjaekhasijiman |
짹짹하시는데 jjaekjjaekhasineunde |
짹짹하시더니 jjaekjjaekhasideoni |
||
| Conjunction | 짹짹하시고 jjaekjjaekhasigo |
||||
| Condition | 짹짹하시면 jjaekjjaekhasimyeon |
짹짹하셔야 jjaekjjaekhasyeoya |
|||
| Motive | 짹짹하시려고 jjaekjjaekhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 짹짹하심 jjaekjjaekhasim |
짹짹하시기 jjaekjjaekhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 짹짹하셨음 jjaekjjaekhasyeosseum |
짹짹하셨기 jjaekjjaekhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 짹짹하신 jjaekjjaekhasin | |||
| Present | 짹짹하시는 jjaekjjaekhasineun | ||||
| Future | 짹짹하실 jjaekjjaekhasil | ||||