From 추켜 (chukyeo), infinitive of 추키다 (chukida, “to raise, to lift up”) (emphatic form of 추다 (chuda, “to pull up, to draw up”)), and 세우다 (se'uda, “to erect, to make something stand”) (causative form of 서다 (seoda, “to stand”)).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | chukyeose'uda |
| Revised Romanization (translit.)? | chukyeose'uda |
| McCune–Reischauer? | ch'uk'yŏseuda |
| Yale Romanization? | chwu.khyeseywuta |
추켜세우다 • (chukyeose'uda) (infinitive 추켜세워, sequential 추켜세우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 추켜세운다 chukyeose'unda |
추켜세워 chukyeosewo |
추켜세워요 chukyeosewoyo |
추켜세웁니다 chukyeose'umnida |
| Past | 추켜세웠다 chukyeosewotda |
추켜세웠어 chukyeosewosseo |
추켜세웠어요 chukyeosewosseoyo |
추켜세웠습니다 chukyeosewotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 추켜세우느냐 chukyeose'uneunya |
추켜세워 chukyeosewo |
추켜세워요 chukyeosewoyo |
추켜세웁니까 chukyeose'umnikka |
| Past | 추켜세웠느냐 chukyeosewonneunya |
추켜세웠어 chukyeosewosseo |
추켜세웠어요 chukyeosewosseoyo |
추켜세웠습니까 chukyeosewotseumnikka | |
| Hortative | 추켜세우자 chukyeose'uja |
추켜세워 chukyeosewo |
추켜세워요 chukyeosewoyo |
추켜세우십시다 chukyeose'usipsida | |
| Imperative | 추켜세워라 chukyeosewora |
추켜세워 chukyeosewo |
추켜세워요 chukyeosewoyo |
추켜세웁시오 chukyeose'upsio | |
| Assertive | 추켜세우겠다 chukyeose'ugetda |
추켜세우겠어 chukyeose'ugesseo |
추켜세우겠어요 chukyeose'ugesseoyo |
추켜세우겠습니다 chukyeose'ugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 추켜세워 chukyeosewo |
추켜세워서 chukyeosewoseo |
추켜세우니 chukyeose'uni |
추켜세우니까 chukyeose'unikka | |
| Contrast | 추켜세우지만 chukyeose'ujiman |
추켜세우는데 chukyeose'uneunde |
추켜세우더니 chukyeose'udeoni |
||
| Conjunction | 추켜세우고 chukyeose'ugo |
||||
| Condition | 추켜세우면 chukyeose'umyeon |
추켜세워야 chukyeosewoya |
|||
| Motive | 추켜세우려고 chukyeose'uryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 추켜세움 chukyeose'um |
추켜세우기 chukyeose'ugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 추켜세웠음 chukyeosewosseum |
추켜세웠기 chukyeosewotgi | |||
| Determiners | Past | 추켜세운 chukyeose'un | |||
| Present | 추켜세우는 chukyeose'uneun | ||||
| Future | 추켜세울 chukyeose'ul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 추켜세우신다 chukyeose'usinda |
추켜세우셔 chukyeose'usyeo |
추켜세우세요, 추켜세우셔요 chukyeose'useyo, chukyeose'usyeoyo |
추켜세우십니다 chukyeose'usimnida |
| Past | 추켜세우셨다 chukyeose'usyeotda |
추켜세우셨어 chukyeose'usyeosseo |
추켜세우셨어요 chukyeose'usyeosseoyo |
추켜세우셨습니다 chukyeose'usyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 추켜세우시느냐 chukyeose'usineunya |
추켜세우셔 chukyeose'usyeo |
추켜세우세요, 추켜세우셔요 chukyeose'useyo, chukyeose'usyeoyo |
추켜세우십니까 chukyeose'usimnikka |
| Past | 추켜세우셨느냐 chukyeose'usyeonneunya |
추켜세우셨어 chukyeose'usyeosseo |
추켜세우셨어요 chukyeose'usyeosseoyo |
추켜세우셨습니까 chukyeose'usyeotseumnikka | |
| Imperative | 추켜세우시라 chukyeose'usira |
추켜세우셔 chukyeose'usyeo |
추켜세우세요 chukyeose'useyo |
추켜세우십시오 chukyeose'usipsio | |
| Assertive | 추켜세우시겠다 chukyeose'usigetda |
추켜세우시겠어 chukyeose'usigesseo |
추켜세우시겠어요 chukyeose'usigesseoyo |
추켜세우시겠습니다 chukyeose'usigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 추켜세우셔 chukyeose'usyeo |
추켜세우셔서 chukyeose'usyeoseo |
추켜세우시니 chukyeose'usini |
추켜세우시니까 chukyeose'usinikka | |
| Contrast | 추켜세우시지만 chukyeose'usijiman |
추켜세우시는데 chukyeose'usineunde |
추켜세우시더니 chukyeose'usideoni |
||
| Conjunction | 추켜세우시고 chukyeose'usigo |
||||
| Condition | 추켜세우시면 chukyeose'usimyeon |
추켜세우셔야 chukyeose'usyeoya |
|||
| Motive | 추켜세우시려고 chukyeose'usiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 추켜세우심 chukyeose'usim |
추켜세우시기 chukyeose'usigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 추켜세우셨음 chukyeose'usyeosseum |
추켜세우셨기 chukyeose'usyeotgi | |||
| Determiners | Past | 추켜세우신 chukyeose'usin | |||
| Present | 추켜세우시는 chukyeose'usineun | ||||
| Future | 추켜세우실 chukyeose'usil | ||||