First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 킈우다 (Yale: khuyGwuta). Causative form of 크다 (keuda, “to be big”).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kiuda |
| Revised Romanization (translit.)? | kiuda |
| McCune–Reischauer? | k'iuda |
| Yale Romanization? | khiwuta |
키우다 • (kiuda) (infinitive 키워, sequential 키우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 키운다 kiunda |
키워 kiwo |
키워요 kiwoyo |
키웁니다 kiumnida |
| Past | 키웠다 kiwotda |
키웠어 kiwosseo |
키웠어요 kiwosseoyo |
키웠습니다 kiwotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 키우느냐 kiuneunya |
키워 kiwo |
키워요 kiwoyo |
키웁니까 kiumnikka |
| Past | 키웠느냐 kiwonneunya |
키웠어 kiwosseo |
키웠어요 kiwosseoyo |
키웠습니까 kiwotseumnikka | |
| Hortative | 키우자 kiuja |
키워 kiwo |
키워요 kiwoyo |
키우십시다 kiusipsida | |
| Imperative | 키워라 kiwora |
키워 kiwo |
키워요 kiwoyo |
키웁시오 kiupsio | |
| Assertive | 키우겠다 kiugetda |
키우겠어 kiugesseo |
키우겠어요 kiugesseoyo |
키우겠습니다 kiugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 키워 kiwo |
키워서 kiwoseo |
키우니 kiuni |
키우니까 kiunikka | |
| Contrast | 키우지만 kiujiman |
키우는데 kiuneunde |
키우더니 kiudeoni |
||
| Conjunction | 키우고 kiugo |
||||
| Condition | 키우면 kiumyeon |
키워야 kiwoya |
|||
| Motive | 키우려고 kiuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 키움 kium |
키우기 kiugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 키웠음 kiwosseum |
키웠기 kiwotgi | |||
| Determiners | Past | 키운 kiun | |||
| Present | 키우는 kiuneun | ||||
| Future | 키울 kiul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 키우신다 kiusinda |
키우셔 kiusyeo |
키우세요, 키우셔요 kiuseyo, kiusyeoyo |
키우십니다 kiusimnida |
| Past | 키우셨다 kiusyeotda |
키우셨어 kiusyeosseo |
키우셨어요 kiusyeosseoyo |
키우셨습니다 kiusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 키우시느냐 kiusineunya |
키우셔 kiusyeo |
키우세요, 키우셔요 kiuseyo, kiusyeoyo |
키우십니까 kiusimnikka |
| Past | 키우셨느냐 kiusyeonneunya |
키우셨어 kiusyeosseo |
키우셨어요 kiusyeosseoyo |
키우셨습니까 kiusyeotseumnikka | |
| Imperative | 키우시라 kiusira |
키우셔 kiusyeo |
키우세요 kiuseyo |
키우십시오 kiusipsio | |
| Assertive | 키우시겠다 kiusigetda |
키우시겠어 kiusigesseo |
키우시겠어요 kiusigesseoyo |
키우시겠습니다 kiusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 키우셔 kiusyeo |
키우셔서 kiusyeoseo |
키우시니 kiusini |
키우시니까 kiusinikka | |
| Contrast | 키우시지만 kiusijiman |
키우시는데 kiusineunde |
키우시더니 kiusideoni |
||
| Conjunction | 키우시고 kiusigo |
||||
| Condition | 키우시면 kiusimyeon |
키우셔야 kiusyeoya |
|||
| Motive | 키우시려고 kiusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 키우심 kiusim |
키우시기 kiusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 키우셨음 kiusyeosseum |
키우셨기 kiusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 키우신 kiusin | |||
| Present | 키우시는 kiusineun | ||||
| Future | 키우실 kiusil | ||||