Hello, you have come here looking for the meaning of the word
통. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
통, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
통 in singular and plural. Everything you need to know about the word
통 you have here. The definition of the word
통 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
통, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Korean
Etymology 1
Noun
통 • (tong)
- (of cabbage) head, (of gourd) body
Derived terms
- 통거미 (tonggeomi, “harvestman”)
Counter
통 • (tong)
- Counter for cabbages, gourds, etc.
Etymology 2
Sino-Korean word from 桶 (“barrel, bucket”).
Pronunciation
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | tong |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | tong |
|---|
| McCune–Reischauer? | t'ong |
|---|
| Yale Romanization? | thong |
|---|
Noun
통 • (tong) (hanja 桶)
- barrel, bucket, cask, pail, vat
- 통을 물로 채웠다. ― Tong-eul mul-lo chaewotda. ― filled the vat with water.
- Used in compounds to refer to body parts that resemble containers (being hollow, etc.), often with a colloquial nuance.
Derived terms
- 기름통(桶) (gireumtong, “oil drum”)
- 목욕통(沐浴桶) (mogyoktong, “bathtub”)
- 물통(桶) (multong, “water bucket”)
- 밥통(桶) (baptong, “boiled rice vessel”)
- 벌통(桶) (beoltong, “beehive”)
- 술통(桶) (sultong, “liquor barrel”)
- 쓰레기통(桶) (sseuregitong, “garbage can”)
- 연장통(桶) (yeonjangtong, “toolbox”)
- 목통(桶) (moktong, “wooden barrel”)
- 맘마통(桶) (mammatong, “large breasts”)
Etymology 3
Modern Korean reading of various Chinese characters.
Syllable
통 • (tong)
More information
- 通: to pass through
- (eumhun reading: 통할 통 (tong-hal tong))
(MC reading: 通 (MC thuwng))
- 統: to command
- (eumhun reading: 거느릴 통 (geoneuril tong))
(MC reading: 統 (MC thowngH))
- 痛: to hurt
- (eumhun reading: 아플 통 (apeul tong))
(MC reading: 痛 (MC thuwngH))
- 桶: bucket
- (eumhun reading: 통 통 (tong tong))
(MC reading: 桶 (MC thuwngX|duwngX))
- 筒: bamboo barrel
- (eumhun reading: 대통 통 (daetong tong))
(MC reading: 筒 (MC duwng|duwngH))
- 慟:
- (MC reading: 慟 (MC duwngH))
- 洞:
- (MC reading: 洞 (MC duwng|duwngH))
- 恫:
- (MC reading: 恫 (MC thuwng|duwngH))
- 樋:
- (MC reading: 樋)
- 筩:
- (MC reading: 筩 (MC duwng))