한턱 (hanteok, “treat”) + 내다 (naeda, “to pay”).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hanteongnaeda |
| Revised Romanization (translit.)? | hanteognaeda |
| McCune–Reischauer? | hant'ŏngnaeda |
| Yale Romanization? | hantheknayta |
한턱내다 • (hanteongnaeda) (infinitive 한턱내 or 한턱내어, sequential 한턱내니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 한턱낸다 hanteongnaenda |
한턱내 hanteongnae |
한턱내요, 한턱내어요 hanteongnaeyo, hanteongnaeeoyo |
한턱냅니다 hanteongnaemnida |
| Past | 한턱냈다 hanteongnaetda |
한턱냈어 hanteongnaesseo |
한턱냈어요 hanteongnaesseoyo |
한턱냈습니다 hanteongnaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 한턱내느냐 hanteongnaeneunya |
한턱내 hanteongnae |
한턱내요, 한턱내어요 hanteongnaeyo, hanteongnaeeoyo |
한턱냅니까 hanteongnaemnikka |
| Past | 한턱냈느냐 hanteongnaenneunya |
한턱냈어 hanteongnaesseo |
한턱냈어요 hanteongnaesseoyo |
한턱냈습니까 hanteongnaetseumnikka | |
| Hortative | 한턱내자 hanteongnaeja |
한턱내 hanteongnae |
한턱내요, 한턱내어요 hanteongnaeyo, hanteongnaeeoyo |
한턱내십시다 hanteongnaesipsida | |
| Imperative | 한턱내라, 한턱내어라 hanteongnaera, hanteongnaeeora |
한턱내 hanteongnae |
한턱내요, 한턱내어요 hanteongnaeyo, hanteongnaeeoyo |
한턱냅시오 hanteongnaepsio | |
| Assertive | 한턱내겠다 hanteongnaegetda |
한턱내겠어 hanteongnaegesseo |
한턱내겠어요 hanteongnaegesseoyo |
한턱내겠습니다 hanteongnaegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 한턱내 hanteongnae |
한턱내서, 한턱내어서 hanteongnaeseo, hanteongnaeeoseo |
한턱내니 hanteongnaeni |
한턱내니까 hanteongnaenikka | |
| Contrast | 한턱내지만 hanteongnaejiman |
한턱내는데 hanteongnaeneunde |
한턱내더니 hanteongnaedeoni |
||
| Conjunction | 한턱내고 hanteongnaego |
||||
| Condition | 한턱내면 hanteongnaemyeon |
한턱내야, 한턱내어야 hanteongnaeya, hanteongnaeeoya |
|||
| Motive | 한턱내려고 hanteongnaeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 한턱냄 hanteongnaem |
한턱내기 hanteongnaegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 한턱냈음, 한턱내었음 hanteongnaesseum, hanteongnaeeosseum |
한턱냈기, 한턱내었기 hanteongnaetgi, hanteongnaeeotgi | |||
| Determiners | Past | 한턱낸 hanteongnaen | |||
| Present | 한턱내는 hanteongnaeneun | ||||
| Future | 한턱낼 hanteongnael | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 한턱내신다 hanteongnaesinda |
한턱내셔 hanteongnaesyeo |
한턱내세요, 한턱내셔요 hanteongnaeseyo, hanteongnaesyeoyo |
한턱내십니다 hanteongnaesimnida |
| Past | 한턱내셨다 hanteongnaesyeotda |
한턱내셨어 hanteongnaesyeosseo |
한턱내셨어요 hanteongnaesyeosseoyo |
한턱내셨습니다 hanteongnaesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 한턱내시느냐 hanteongnaesineunya |
한턱내셔 hanteongnaesyeo |
한턱내세요, 한턱내셔요 hanteongnaeseyo, hanteongnaesyeoyo |
한턱내십니까 hanteongnaesimnikka |
| Past | 한턱내셨느냐 hanteongnaesyeonneunya |
한턱내셨어 hanteongnaesyeosseo |
한턱내셨어요 hanteongnaesyeosseoyo |
한턱내셨습니까 hanteongnaesyeotseumnikka | |
| Imperative | 한턱내시라 hanteongnaesira |
한턱내셔 hanteongnaesyeo |
한턱내세요 hanteongnaeseyo |
한턱내십시오 hanteongnaesipsio | |
| Assertive | 한턱내시겠다 hanteongnaesigetda |
한턱내시겠어 hanteongnaesigesseo |
한턱내시겠어요 hanteongnaesigesseoyo |
한턱내시겠습니다 hanteongnaesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 한턱내셔 hanteongnaesyeo |
한턱내셔서 hanteongnaesyeoseo |
한턱내시니 hanteongnaesini |
한턱내시니까 hanteongnaesinikka | |
| Contrast | 한턱내시지만 hanteongnaesijiman |
한턱내시는데 hanteongnaesineunde |
한턱내시더니 hanteongnaesideoni |
||
| Conjunction | 한턱내시고 hanteongnaesigo |
||||
| Condition | 한턱내시면 hanteongnaesimyeon |
한턱내셔야 hanteongnaesyeoya |
|||
| Motive | 한턱내시려고 hanteongnaesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 한턱내심 hanteongnaesim |
한턱내시기 hanteongnaesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 한턱내셨음 hanteongnaesyeosseum |
한턱내셨기 hanteongnaesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 한턱내신 hanteongnaesin | |||
| Present | 한턱내시는 hanteongnaesineun | ||||
| Future | 한턱내실 hanteongnaesil | ||||