| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | hollida |
| Revised Romanization (translit.)? | hollida |
| McCune–Reischauer? | hollida |
| Yale Romanization? | hollita |
| Base | 호리다 (horida) |
|---|---|
| Causative | 홀리다 (hollida) |
| Passive | 홀리다 (hollida) |
홀리다 • (hollida) (infinitive 홀려 or 홀리어, sequential 홀리니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 홀린다 hollinda |
홀려 hollyeo |
홀려요, 홀리어요 hollyeoyo, hollieoyo |
홀립니다 hollimnida |
| Past | 홀렸다 hollyeotda |
홀렸어 hollyeosseo |
홀렸어요 hollyeosseoyo |
홀렸습니다 hollyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 홀리느냐 hollineunya |
홀려 hollyeo |
홀려요, 홀리어요 hollyeoyo, hollieoyo |
홀립니까 hollimnikka |
| Past | 홀렸느냐 hollyeonneunya |
홀렸어 hollyeosseo |
홀렸어요 hollyeosseoyo |
홀렸습니까 hollyeotseumnikka | |
| Hortative | 홀리자 hollija |
홀려 hollyeo |
홀려요, 홀리어요 hollyeoyo, hollieoyo |
홀리십시다 hollisipsida | |
| Imperative | 홀려라, 홀리어라 hollyeora, hollieora |
홀려 hollyeo |
홀려요, 홀리어요 hollyeoyo, hollieoyo |
홀립시오 hollipsio | |
| Assertive | 홀리겠다 holligetda |
홀리겠어 holligesseo |
홀리겠어요 holligesseoyo |
홀리겠습니다 holligetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 홀려 hollyeo |
홀려서, 홀리어서 hollyeoseo, hollieoseo |
홀리니 hollini |
홀리니까 hollinikka | |
| Contrast | 홀리지만 hollijiman |
홀리는데 hollineunde |
홀리더니 hollideoni |
||
| Conjunction | 홀리고 holligo |
||||
| Condition | 홀리면 hollimyeon |
홀려야, 홀리어야 hollyeoya, hollieoya |
|||
| Motive | 홀리려고 holliryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 홀림 hollim |
홀리기 holligi | |||
| Past-tense verbal nouns | 홀렸음, 홀리었음 hollyeosseum, hollieosseum |
홀렸기, 홀리었기 hollyeotgi, hollieotgi | |||
| Determiners | Past | 홀린 hollin | |||
| Present | 홀리는 hollineun | ||||
| Future | 홀릴 hollil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 홀리신다 hollisinda |
홀리셔 hollisyeo |
홀리세요, 홀리셔요 holliseyo, hollisyeoyo |
홀리십니다 hollisimnida |
| Past | 홀리셨다 hollisyeotda |
홀리셨어 hollisyeosseo |
홀리셨어요 hollisyeosseoyo |
홀리셨습니다 hollisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 홀리시느냐 hollisineunya |
홀리셔 hollisyeo |
홀리세요, 홀리셔요 holliseyo, hollisyeoyo |
홀리십니까 hollisimnikka |
| Past | 홀리셨느냐 hollisyeonneunya |
홀리셨어 hollisyeosseo |
홀리셨어요 hollisyeosseoyo |
홀리셨습니까 hollisyeotseumnikka | |
| Imperative | 홀리시라 hollisira |
홀리셔 hollisyeo |
홀리세요 holliseyo |
홀리십시오 hollisipsio | |
| Assertive | 홀리시겠다 hollisigetda |
홀리시겠어 hollisigesseo |
홀리시겠어요 hollisigesseoyo |
홀리시겠습니다 hollisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 홀리셔 hollisyeo |
홀리셔서 hollisyeoseo |
홀리시니 hollisini |
홀리시니까 hollisinikka | |
| Contrast | 홀리시지만 hollisijiman |
홀리시는데 hollisineunde |
홀리시더니 hollisideoni |
||
| Conjunction | 홀리시고 hollisigo |
||||
| Condition | 홀리시면 hollisimyeon |
홀리셔야 hollisyeoya |
|||
| Motive | 홀리시려고 hollisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 홀리심 hollisim |
홀리시기 hollisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 홀리셨음 hollisyeosseum |
홀리셨기 hollisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 홀리신 hollisin | |||
| Present | 홀리시는 hollisineun | ||||
| Future | 홀리실 hollisil | ||||