Hello, you have come here looking for the meaning of the word
π·π°π½π°. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
π·π°π½π°, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
π·π°π½π° in singular and plural. Everything you need to know about the word
π·π°π½π° you have here. The definition of the word
π·π°π½π° will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
π·π°π½π°, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *hanΓ΄. Cognates include Dutch haan, German Hahn, Old English hana and Crimean Gothic ano.
Pronunciation
Noun
π·π°π½π° β’ (hana) m
- rooster, cock (male chicken)
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Matthew (
Codex Argenteus &
Codex Ambrosianus C) 26.74:
[1]- πΈπ°π½πΏπ· π³πΏπ²π°π½π½ π°ππ³ππΌπΎπ°π½ πΎπ°π· ππ
π°ππ°π½ πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ πΊπ°π½π½ πΈπ°π½π° πΌπ°π½π½π°π½. πΎπ°π· ππΏπ½π π·π°π½π° π·ππΏπΊπΉπ³π°.
- ΓΎanuh dugann afdΕmjan jah swaran ΓΎatei ni kann ΓΎana mannan. jah suns hana hrukida.
- Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of John (
Codex Argenteus) 13.38:
[2]- π°π½π³π·ππ πΉπ΄ππΏπ: ππ°πΉπ
π°π»π° πΈπ΄πΉπ½π° ππ°πΏπ πΌπΉπΊ π»π°π²πΎπΉπ? π°πΌπ΄π½ π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΈπΏπ, πΈπ΄πΉ π·π°π½π° π½πΉ π·ππΏπΊπ΄πΉπΈ, πΏπ½ππ΄ πΈπΏ πΌπΉπΊ π°ππ°πΉπΊπΉπ πΊπΏπ½π½π°π½ πΈππΉπΌ ππΉπ½πΈπ°πΌ.
- andhΕf iΔsus: saiwala ΓΎeina faur mik lagjis? amΔn amΔn qiΓΎa ΓΎus, ΓΎei hana ni hrukeiΓΎ, untΔ ΓΎu mik afaikis kunnan ΓΎrim sinΓΎam.
- Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Mark (
Codex Argenteus) 14.68:
[3]- πΉπΈ πΉπ π°ππ°πΉπ°πΉπΊ π΅πΉπΈπ°π½π³π: π½πΉ π
π°πΉπ, π½πΉ πΊπ°π½π½ ππ° πΈπΏ π΅πΉπΈπΉπ. πΎπ°π· π²π°π»π°πΉπΈ ππ°πΏπ π²π°ππ³, πΎπ°π· π·π°π½π° π
πππΉπ³π°.
- iΓΎ is afaiaik qiΓΎands: ni wait, ni kann Ζa ΓΎu qiΓΎis. jah galaiΓΎ faur gard, jah hana wΕpida.
- But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew. (KJV).
Declension
Hypernyms
Coordinate terms
See also
References
- ^ Matthew chapter 26 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
- ^ John chapter 13 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2015-09-29 by TDH.
- ^ Mark chapter 14 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
Further reading