From Old Armenian -ային (-ayin).
-ային • (-ayin)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | -ային (-ayin) | -այիններ (-ayinner) | ||
| dative | -այինի (-ayini) | -այինների (-ayinneri) | ||
| ablative | -այինից (-ayinicʻ) | -այիններից (-ayinnericʻ) | ||
| instrumental | -այինով (-ayinov) | -այիններով (-ayinnerov) | ||
| locative | -այինում (-ayinum) | -այիններում (-ayinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | -այինը/-այինն (-ayinə/-ayinn) | -այինները/-այիններն (-ayinnerə/-ayinnern) | ||
| dative | -այինին (-ayinin) | -այիններին (-ayinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | -այինս (-ayins) | -այիններս (-ayinners) | ||
| dative | -այինիս (-ayinis) | -այիններիս (-ayinneris) | ||
| ablative | -այինիցս (-ayinicʻs) | -այիններիցս (-ayinnericʻs) | ||
| instrumental | -այինովս (-ayinovs) | -այիններովս (-ayinnerovs) | ||
| locative | -այինումս (-ayinums) | -այիններումս (-ayinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | -այինդ (-ayind) | -այիններդ (-ayinnerd) | ||
| dative | -այինիդ (-ayinid) | -այիններիդ (-ayinnerid) | ||
| ablative | -այինիցդ (-ayinicʻd) | -այիններիցդ (-ayinnericʻd) | ||
| instrumental | -այինովդ (-ayinovd) | -այիններովդ (-ayinnerovd) | ||
| locative | -այինումդ (-ayinumd) | -այիններումդ (-ayinnerumd) | ||
Probably from the stem vowel -ա(յ) (-a(y)) + -ին (-in).
-ային • (-ayin)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | -ային (-ayin) | -այինք (-ayinkʻ) | |
| genitive | -այնոյ (-aynoy) | -այնոց (-aynocʻ) | |
| dative | -այնոյ (-aynoy) | -այնոց (-aynocʻ) | |
| accusative | -ային (-ayin) | -այինս (-ayins) | |
| ablative | -այնոյ (-aynoy) | -այնոց (-aynocʻ) | |
| instrumental | -այնով (-aynov) | -այնովք (-aynovkʻ) | |
| locative | -ային (-ayin) | -այինս (-ayins) |