H%C3%A1n_Vi%E1%BB%87t

Hán Việt

exceptions. Not all Chinese-borrowed items are considered Hán Việt. Compare hè (non-Hán Việt) and hạ (Hán Việt), both of which mean "summer", but the former was...

Việt

đất Việt yêu dấu ngàn năm! O, beloved [many-]thousand-year-old Viet land! (rare, of a person) synonym of Kinh (“ethnically Vietnamese”) Bách Việt Hán Việt...

Hán

Appendix:Variations of "han" Han — nonstandard Hán (han2, Zhuyin ㄏㄢˊ) Hanyu Pinyin reading of 邗 Hán on Vietnamese Wikipedia Sino-Vietnamese word from 漢. (Hà...

Hán Nôm

Hannom Hán +‎ Nôm. (Hà Nội) IPA(key): [haːn˧˦ nom˧˧] (Huế) IPA(key): [haːŋ˦˧˥ nom˧˧] (Saigon) IPA(key): [haːŋ˦˥ nom˧˧] Hán Nôm • (漢喃) chữ Hán (literary...

Hán văn

IPA(key): [haːŋ˦˥ vaŋ˧˧] ~ [haːŋ˦˥ jaŋ˧˧] Hán văn Classical Chinese Chinese writing Hồ Ngọc Đức, editor (2003), “Hán văn”, in Việt–Việt‎[1] (DICT), Leipzig:...

Hán tự

See also: hantu Vietnamese Wikipedia has an article on: Hán tự Wikipedia vi Sino-Vietnamese word from 漢字, composed of 漢 (“Han; China”) and 字 (“written...

𨀎𠶙

Trần, Văn Kiệm (2004) Giúp đọc Nôm và Hán Việt [Nôm and Sino-Vietnamese Pronunciation Guide]‎[1] (in Vietnamese), 4th edition, Đà Nẵng [Da Nang, Vietnam]:...

chữ Hán

also: chūhàn Vietnamese Wikipedia has an article on: chữ Hán Wikipedia vi From chữ (“character”) +‎ Hán (“Han”), calque of Chinese 漢字 / 汉字 (Hán tự). (Hà Nội)...

Sino-Vietnamese

Sino-Vietnamese Wikipedia From Sino- +‎ Vietnamese. Sino-Vietnamese (not comparable) Pertaining to the Chinese-derived elements in the Vietnamese language...

hạn

đại hạn hạn hán Sino-Vietnamese word from 限. hạn limit deadline dài hạn gia hạn giới hạn hạn chế hạn định hạn hẹp hạn mức hạn sử dụng hữu hạn kì hạn ngắn...