(*แนญhagg)ย m a cheat, fraud *๐๐๐๐๐บ๐ข (*แนญhaggita, โcheatedโ) Sauraseni Prakrit: ๐๐๐บ๐ฌ (แนญhagiya, โcheatedโ) Hindi: เค เคเคจเคพ (แนญhagnฤ), [Term?] (โto cheatโ)...
*๐ฃ๐ผ๐๐๐๐ (*thukk) to spit *๐ฃ๐ผ๐๐๐๐ข๐บ (*thukkati, โspitsโ, present form) Prakrit: ๐ฃ๐ผ๐๐๐๐ (thukkaรฏ), ๐ฃ๐ผ๐๐๐๐๐ (thukkei) Central Indo-Aryan: Hindustani:...
*๐๐ญ๐๐ณ-๐๐ฌ๐ข๐ฆ (*garha-ฤyatana) Prakrit: *๐๐ญ-๐๐ฌ๐ฌ๐ก (*ghara-ฤyayaแนa) Khasa Prakrit: Nepali: เคเคฐเคพเคจ (gharฤn) Magadhi Prakrit: Maithili: Devanagari script:...
(*laแนญati), *๐ฎ๐ธ๐๐ฌ๐ข๐บ (*lฤแนญayati) Prakrit: Magadhi Prakrit: Assamese: เฆฒเงฐเฆพ (lora) Bengali: เฆฒเฆกเฆผเฆพ (loแนa) Maharastri Prakrit: *๐ฎ๐ธ๐๐๐๐ (*lฤแนญแนญaรฏ) Marathi:...
Magadhi Prakrit: Odia: เฌจเฌพเฌ เฌพ (nฤแนญhฤ, โdwarfishโ) Sauraseni Prakrit: *๐ก๐๐๐ (*แนaแนญแนญha) Nepali: เคจเคพเค เฅ (nฤแนญho, โbachelorโ) (derogatory) โ Ashokan Prakrit: *๐ฆ๐๐๐-๐ญ...
(*rokka) ready money *๐ญ๐๐๐๐-๐ (*rokka-แธa) Magadhi Prakrit: Bengali: เฆฐเงเฆเฆกเฆผ (rลkoแน) Maharastri Prakrit: *๐ญ๐๐๐๐-๐ (*rokka-แธa) Konkani: เคฐเฅเคเคกเฅ (rokแธe...
visibleโ), but this raises phonetic issues. Probably not from Ashokan Prakrit ๐๐๐ข๐บ (caghati, โto be able toโ); see there for more on the counter-argument...
Indo-Aryan -๐- (-ka-)) Magadhi Prakrit: Odia: เฌจเฌพเฌเฌพ (nฤkฤ) Maharastri Prakrit: Marathi: เคจเคพเคเคพ (nฤkฤ) Sauraseni Prakrit: Gurjara Apabhramsa: Gujarati: เชจเชพเชเซเช...
back *๐ณ๐บ๐๐๐๐ข๐บ (*hiccati) Maharastri Prakrit: Old Marathi: Marathi: เคนเคฟเคธเคเคฃเฅ (hisakแนe) Sauraseni Prakrit: Old Gujarati: Gujarati: เชนเซเชเชเชเชตเซเช (hฤซฬcakvลฉ)...
(*kora-ka) (with Middle Indo-Aryan -๐- (-ka-)) Khasa Prakrit: Nepali: เคเฅเคฐเฅ (koro) Magadhi Prakrit: Bengali: เฆเงเฆฐเฆพ (kลra) Odia: เฌเญเฌฐเฌพ (korฤ) Maithili: kลrฤ...