10 Results found for "Reconstruction:Prakrit".

Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ž๐‘€•๐‘†๐‘€•๐‘†

(*แนญhagg)ย m a cheat, fraud *๐‘€ž๐‘€•๐‘†๐‘€•๐‘€บ๐‘€ข (*แนญhaggita, โ€œcheatedโ€) Sauraseni Prakrit: ๐‘€ž๐‘€•๐‘€บ๐‘€ฌ (แนญhagiya, โ€œcheatedโ€) Hindi: เค เค—เคจเคพ (แนญhagnฤ), [Term?] (โ€œto cheatโ€)...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ฃ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘†

*๐‘€ฃ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘† (*thukk) to spit *๐‘€ฃ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘€ข๐‘€บ (*thukkati, โ€œspitsโ€, present form) Prakrit: ๐‘€ฃ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘€‡ (thukkaรฏ), ๐‘€ฃ๐‘€ผ๐‘€“๐‘†๐‘€“๐‘‚๐‘€‡ (thukkei) Central Indo-Aryan: Hindustani:...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ฎ๐‘€๐‘†

(*laแนญati), *๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€๐‘€ฌ๐‘€ข๐‘€บ (*lฤแนญayati) Prakrit: Magadhi Prakrit: Assamese: เฆฒเงฐเฆพ (lora) Bengali: เฆฒเฆกเฆผเฆพ (loแน›a) Maharastri Prakrit: *๐‘€ฎ๐‘€ธ๐‘€๐‘†๐‘€๐‘€‡ (*lฤแนญแนญaรฏ) Marathi:...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€•๐‘€ญ๐‘†๐‘€ณ

*๐‘€•๐‘€ญ๐‘†๐‘€ณ-๐‘€†๐‘€ฌ๐‘€ข๐‘€ฆ (*garha-ฤyatana) Prakrit: *๐‘€–๐‘€ญ-๐‘€†๐‘€ฌ๐‘€ฌ๐‘€ก (*ghara-ฤyayaแน‡a) Khasa Prakrit: Nepali: เค˜เคฐเคพเคจ (gharฤn) Magadhi Prakrit: Maithili: Devanagari script:...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ฆ๐‘€“๐‘†๐‘€“

Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-)) Magadhi Prakrit: Odia: เฌจเฌพเฌ•เฌพ (nฤkฤ) Maharastri Prakrit: Marathi: เคจเคพเค•เคพ (nฤkฤ) Sauraseni Prakrit: Gurjara Apabhramsa: Gujarati: เชจเชพเช•เซเช‚...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ฆ๐‘€๐‘†๐‘€

Magadhi Prakrit: Odia: เฌจเฌพเฌ เฌพ (nฤแนญhฤ, โ€œdwarfishโ€) Sauraseni Prakrit: *๐‘€ก๐‘€๐‘†๐‘€ž (*แน‡aแนญแนญha) Nepali: เคจเคพเค เฅ‹ (nฤแนญho, โ€œbachelorโ€) (derogatory) โ‡’ Ashokan Prakrit: *๐‘€ฆ๐‘€๐‘†๐‘€ž-๐‘€ญ...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€˜๐‘€ธ๐‘€ณ๐‘†

visibleโ€), but this raises phonetic issues. Probably not from Ashokan Prakrit ๐‘€˜๐‘€–๐‘€ข๐‘€บ (caghati, โ€œto be able toโ€); see there for more on the counter-argument...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ญ๐‘„๐‘€“๐‘†๐‘€“

(*rokka) ready money *๐‘€ญ๐‘„๐‘€“๐‘†๐‘€“-๐‘€Ÿ (*rokka-แธa) Magadhi Prakrit: Bengali: เฆฐเง‹เฆ•เฆกเฆผ (rลkoแน›) Maharastri Prakrit: *๐‘€ญ๐‘„๐‘€“๐‘†๐‘€“-๐‘€Ÿ (*rokka-แธa) Konkani: เคฐเฅ‹เค•เคกเฅ‡ (rokแธe...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€˜๐‘†๐‘€˜๐‘†

back *๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€˜๐‘†๐‘€˜๐‘€ข๐‘€บ (*hiccati) Maharastri Prakrit: Old Marathi: Marathi: เคนเคฟเคธเค•เคฃเฅ‡ (hisakแน‡e) Sauraseni Prakrit: Old Gujarati: Gujarati: เชนเซ€เช‚เชšเช•เชตเซเช‚ (hฤซฬƒcakvลฉ)...


Reconstruction:Ashokan Prakrit/๐‘€“๐‘„๐‘€ญ

(*kora-ka) (with Middle Indo-Aryan -๐‘€“- (-ka-)) Khasa Prakrit: Nepali: เค•เฅ‹เคฐเฅ‹ (koro) Magadhi Prakrit: Bengali: เฆ•เง‹เฆฐเฆพ (kลra) Odia: เฌ•เญ‹เฌฐเฌพ (korฤ) Maithili: kลrฤ...