Akin to Proto-Samic *përkëtēk (“to work”), both possibly borrowings from Proto-Germanic *wurkijaną. The substitution *w → *p would be for phonotactic reasons.
Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
present | past | imperative | optative | |
---|---|---|---|---|
1st sing. | *pürgin | *pürkejin | — | *pürkigon |
2nd sing. | *pürgit | *pürkejit | *pürgik | *pürkigos |
3rd sing. | *pürkibi *pürki |
*pürkeji | *pürkigäsen | *pürkigosen |
1st plur. | *pürgikmek *pürgikmäk |
*pürkejimek *pürkejimäk |
*pürkigätemek *pürkigätämäk |
*pürkigotemek *pürkigotämäk |
2nd plur. | *pürgiktek *pürgiktäk |
*pürkejidek *pürkejidäk |
*pürkigäte *pürkigätä |
*pürkigot'ek *pürkigotädäk |
3rd plur. | *pürkibät *pürki |
*pürkeji | *pürkigäsen | *pürkigosen |
passive | *pürgiksen *pürgit'äksen |
*pürkidisen *pürgittisen |
*pürkidäkähen *pürgittäkähen |
*pürkidäkohen *pürgittäkohen |
connegative | *pürgik | — | *pürkigäk | *pürkigok |
passive connegative | *pürgiktäk | — | *pürkidägäk *pürgittägäk |
*pürkidägok *pürgittägok |
conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
1st sing. | *pürgikcin | *pürkejicin | *pürkinen | |
2nd sing. | *pürgikcit | *pürkejicit | *pürkinet | |
3rd sing. | *pürgikci | *pürkejici | *pürkini | |
1st plur. | *pürgikcimek *pürgikcimäk |
*pürkejicimek *pürkejicimäk |
*pürkinemek *pürkinemäk | |
2nd plur. | *pürgikcidek *pürgikcidäk |
*pürkejicidek *pürkejicidäk |
*pürkinedek *pürkinedäk | |
3rd plur. | *pürgikci | *pürkejici | *pürkini | |
passive | *pürkidäkcihen *pürgit'äkcihen |
*pürkidicihen *pürgitticihen |
*pürkidänehen *pürgittänehen | |
connegative | *pürgikcik | *pürkejicik | *pürkinek | |
passive connegative | *pürkidäkcik *pürgit'äkcik |
*pürkidicik *pürgitticik |
*pürkidänek *pürgittänek | |
non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
active | passive | |||
infinitive 1 | *pürkidäk | present | *pürkibä | *pürkidäpä *pürgittäpä |
infinitive 2 | *pürkide- | past | *pürkinüt | *pürkidü *pürgittü |
gerund/supine | *pürkimä | |||
action noun | *pürkiminen |
Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN