From Proto-Balto-Slavic *mṓˀlas, from a Proto-Indo-European root reconstructed either as *(s)meh₁l- (“small (animal)”) or as *(s)mel- (“false, evil”); Derksen implicitly favors the former. For the former root, compare Ancient Greek μῆλον (mêlon, “small cattle, sheep”), Old Irish míl (“(small) animal”), Old Norse smali (“small livestock, sheep”), Proto-Germanic *smalaz (“small”); for the latter, compare possibly Latin malus (“bad”).
*màlъ (comparative *mьňьjь)
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | *malъ | *mala | *malo |
genitive | *mala | *maly | *mala |
dative | *malu | *malě | *malu |
accusative | *malъ | *malǫ | *malo |
instrumental | *malomь | *malojǫ | *malomь |
locative | *malě | *malě | *malě |
vocative | *male | *malo | *malo |
dual | masculine | feminine | neuter |
nominative | *mala | *malě | *malě |
genitive | *malu | *malu | *malu |
dative | *maloma | *malama | *maloma |
accusative | *mala | *malě | *malě |
instrumental | *maloma | *malama | *maloma |
locative | *malu | *malu | *malu |
vocative | *mala | *malě | *malě |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | *mali | *maly | *mala |
genitive | *malъ | *malъ | *malъ |
dative | *malomъ | *malamъ | *malomъ |
accusative | *maly | *maly | *mala |
instrumental | *maly | *malami | *maly |
locative | *malěxъ | *malaxъ | *malěxъ |
vocative | *mali | *maly | *mala |
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | *malъjь | *malaja | *maloje |
genitive | *malajego | *malyję̇ | *malajego |
dative | *malujemu | *malěji | *malujemu |
accusative | *malъjь | *malǫjǫ | *maloje |
instrumental | *malyjimь | *malǫjǫ | *malyjimь |
locative | *malějemь | *malěji | *malějemь |
vocative | *malъjь | *malaja | *maloje |
dual | masculine | feminine | neuter |
nominative | *malaja | *malěji | *malěji |
genitive | *maluju | *maluju | *maluju |
dative | *malyjima | *malyjima | *malyjima |
accusative | *malaja | *malěji | *malěji |
instrumental | *malyjima | *malyjima | *malyjima |
locative | *maluju | *maluju | *maluju |
vocative | *malaja | *malěji | *malěji |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | *maliji | *malyję̇ | *malaja |
genitive | *malъjixъ | *malъjixъ | *malъjixъ |
dative | *malyjimъ | *malyjimъ | *malyjimъ |
accusative | *malyję̇ | *malyję̇ | *malaja |
instrumental | *malyjimi | *malyjimi | *malyjimi |
locative | *malyjixъ | *malyjixъ | *malyjixъ |
vocative | *maliji | *malyję̇ | *malaja |