a velas vir

Hello, you have come here looking for the meaning of the word a velas vir. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word a velas vir, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say a velas vir in singular and plural. Everything you need to know about the word a velas vir you have here. The definition of the word a velas vir will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofa velas vir, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Galician

Etymology

A (at) ve (to see) las (them) vir (to come): "watching them coming".

Pronunciation

Adjective

a velas vir (invariable)

  1. (idiomatic) broken (with no money)
  2. (idiomatic) helpless
    • 2018, José Colmeiro, Peripheral Visions / Global Sounds: From Galicia to the World, Oxford University Press, →ISBN, page 246:
      E nós a velas vir
      And we are just helpless spectators

Adverb

a velas vir

  1. (idiomatic) brokenly (without money)
  2. (idiomatic) vulnerably, helplessly
    • 2006, Paco Martín, A bisneta Lercha: contos de sempre para ler hoxe, Editorial Galaxia, →ISBN, page 64:
      Teño, ti ben o debes saber, trinta e oito anos e xa non é esta idade para andar a velas vir coma unha raposa do monte.
      I am, as you know, thirty eight years old, and this is no longer an age for wandering helplessly, broken, as a fox in the bush