Hello, you have come here looking for the meaning of the word
barlafumble. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
barlafumble, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
barlafumble in singular and plural. Everything you need to know about the word
barlafumble you have here. The definition of the word
barlafumble will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
barlafumble, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
|
A user suggests that this English entry be moved, merged or split, giving the reason: “should probably be under Middle Scots or Scots”.
|
Please see the discussion on Requests for moves, mergers and splits(+) for more information and remove this template after the request has been fulfilled.
|
Etymology
Uncertain. For the first element, compare barley, which bears a similar meaning as an interjection. The second element may be from French parlez, foi mêlez (“let us have a truce and blend our faith”).[1] First attested in 1568.
Interjection
barlafumble (Scotland, obsolete)
- A cry for peace or truce in children's games.
- Synonyms: fainites, pax
c. 1500, Christis Kirk on the Green:Quhile he cryed barlafummil, I am slane.
1868, James Maidment, A Book of Scotish Pasquils. 1568-1715, page 140:To fight, lest ye, when canons rumble, / With shame for fear, cry barlafumble.
1913 [c. 1648], William Drummond, The Poetical Works of William Drummon of Hawthornden, volume 2, Polemo-Middinia inter Vitarvam et Nebernam, page 164:Greittans, lookansque grivatè, Barlafumle clamat […]
- A fall; the act of accidentally losing one's balance.
1687, Samuel Colvil, Mock Poem or Whiggs supplication, Jo. Reid for Alexander Ogston:When Coach-men drinks & Horses stumble, / It's hard to miss a Barla-fumble.
References
- ^ John Jamieson (2018) [1808] An Etymological Dictionary of the Scottish Language, volume 1, Outlook Verlag, →ISBN, page 75