First attested in c. 1456. From an onomatopoeic root + -böl (frequentative verb-forming suffix).[1]
bömböl
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bömbölök | bömbölsz | bömböl | bömbölünk | bömböltök | bömbölnek | |
Def. | bömbölöm | bömbölöd | bömböli | bömböljük | bömbölitek | bömbölik | |||
2nd-p. o. | bömböllek | ― | |||||||
Past | Indef. | bömböltem | bömböltél | bömbölt | bömböltünk | bömböltetek | bömböltek | ||
Def. | bömböltem | bömbölted | bömbölte | bömböltük | bömböltétek | bömbölték | |||
2nd-p. o. | bömböltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bömbölni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bömbölék | bömbölél | bömböle | bömbölénk | bömbölétek | bömbölének | ||
Def. | bömbölém | bömböléd | bömbölé | bömbölénk | bömbölétek | bömbölék | |||
2nd-p. o. | bömbölélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bömböl vala, bömbölt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bömbölendek | bömbölendesz | bömbölend | bömbölendünk | bömbölendetek | bömbölendenek | ||
Def. | bömbölendem | bömbölended | bömbölendi | bömbölendjük | bömbölenditek | bömbölendik | |||
2nd-p. o. | bömbölendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bömbölnék | bömbölnél | bömbölne | bömbölnénk | bömbölnétek | bömbölnének | |
Def. | bömbölném | bömbölnéd | bömbölné | bömbölnénk (or bömbölnők) |
bömbölnétek | bömbölnék | |||
2nd-p. o. | bömbölnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bömbölt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bömböljek | bömbölj or bömböljél |
bömböljön | bömböljünk | bömböljetek | bömböljenek | |
Def. | bömböljem | bömböld or bömböljed |
bömbölje | bömböljük | bömböljétek | bömböljék | |||
2nd-p. o. | bömböljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bömbölt légyen | ||||||||
Infinitive | bömbölni | bömbölnöm | bömbölnöd | bömbölnie | bömbölnünk | bömbölnötök | bömbölniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
bömbölés | bömbölő | bömbölt | bömbölendő | bömbölve (bömbölvén) | bömböltet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bömbölhetek | bömbölhetsz | bömbölhet | bömbölhetünk | bömbölhettek | bömbölhetnek | |
Def. | bömbölhetem | bömbölheted | bömbölheti | bömbölhetjük | bömbölhetitek | bömbölhetik | |||
2nd-p. o. | bömbölhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | bömbölhettem | bömbölhettél | bömbölhetett | bömbölhettünk | bömbölhettetek | bömbölhettek | ||
Def. | bömbölhettem | bömbölhetted | bömbölhette | bömbölhettük | bömbölhettétek | bömbölhették | |||
2nd-p. o. | bömbölhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bömbölheték | bömbölhetél | bömbölhete | bömbölheténk | bömbölhetétek | bömbölhetének | ||
Def. | bömbölhetém | bömbölhetéd | bömbölheté | bömbölheténk | bömbölhetétek | bömbölheték | |||
2nd-p. o. | bömbölhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bömbölhet vala, bömbölhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bömbölhetendek or bömbölandhatok |
bömbölhetendesz or bömbölandhatsz |
bömbölhetend or bömbölandhat |
bömbölhetendünk or bömbölandhatunk |
bömbölhetendetek or bömbölandhattok |
bömbölhetendenek or bömbölandhatnak | ||
Def. | bömbölhetendem or bömbölandhatom |
bömbölhetended or bömbölandhatod |
bömbölhetendi or bömbölandhatja |
bömbölhetendjük or bömbölandhatjuk |
bömbölhetenditek or bömbölandhatjátok |
bömbölhetendik or bömbölandhatják | |||
2nd-p. o. | bömbölhetendelek or bömbölandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bömbölhetnék | bömbölhetnél | bömbölhetne | bömbölhetnénk | bömbölhetnétek | bömbölhetnének | |
Def. | bömbölhetném | bömbölhetnéd | bömbölhetné | bömbölhetnénk (or bömbölhetnők) |
bömbölhetnétek | bömbölhetnék | |||
2nd-p. o. | bömbölhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bömbölhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bömbölhessek | bömbölhess or bömbölhessél |
bömbölhessen | bömbölhessünk | bömbölhessetek | bömbölhessenek | |
Def. | bömbölhessem | bömbölhesd or bömbölhessed |
bömbölhesse | bömbölhessük | bömbölhessétek | bömbölhessék | |||
2nd-p. o. | bömbölhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bömbölhetett légyen | ||||||||
Inf. | (bömbölhetni) | (bömbölhetnem) | (bömbölhetned) | (bömbölhetnie) | (bömbölhetnünk) | (bömbölhetnetek) | (bömbölhetniük) | ||
Positive adjective | bömbölhető | Neg. adj. | bömbölhetetlen | Adv. part. | (bömbölhetve / bömbölhetvén) | ||||