Chi <span class="searchmatch">Cá</span> <span class="searchmatch">cháy</span> Wikipedia vi (Hà Nội) IPA(key): [kaː˧˦ t͡ɕaj˧˦] (Huế) IPA(key): [kaː˨˩˦ t͡ɕaj˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [kaː˦˥ <span class="searchmatch">ca</span>(ː)j˦˥] (classifier con) <span class="searchmatch">cá</span> cháy...
Bo kacarʔ, Arem calʔ. Vietnamese Wikipedia has an article on: <span class="searchmatch">cháy</span> Wikipedia vi <span class="searchmatch">cháy</span> • (𪸔, 𤈜, 奵) (intransitive) to burn, to become burnt; to blaze...
See also: <span class="searchmatch">chay</span>, <span class="searchmatch">cháy</span>, <span class="searchmatch">chày</span>, <span class="searchmatch">chấy</span>, and <span class="searchmatch">chạy</span> From Proto-Vietic *cas (“to stream; to run”). Cognate with Muong <span class="searchmatch">cháy</span>, Tho [Cuối Chăm] cal⁵, Kha Phong cɐl⁴...
<span class="searchmatch">cá</span> bống <span class="searchmatch">cá</span> bột <span class="searchmatch">cá</span> bơn <span class="searchmatch">cá</span> chạch <span class="searchmatch">cá</span> <span class="searchmatch">cháy</span> <span class="searchmatch">cá</span> chẽm <span class="searchmatch">cá</span> chép <span class="searchmatch">cá</span> chét <span class="searchmatch">cá</span> chiên <span class="searchmatch">cá</span> chình <span class="searchmatch">cá</span> chốt <span class="searchmatch">cá</span> chuối <span class="searchmatch">cá</span> cờ <span class="searchmatch">cá</span> cơm <span class="searchmatch">cá</span> cúi <span class="searchmatch">cá</span> dứa <span class="searchmatch">cá</span> đối <span class="searchmatch">cá</span> đù <span class="searchmatch">cá</span> đuối <span class="searchmatch">cá</span> gáy...
bá <span class="searchmatch">chấy</span> (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓaː˧˦ t͡ɕaj˧˦] (Huế) IPA(key): [ʔɓaː˨˩˦ t͡ɕaj˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [ʔɓaː˦˥ <span class="searchmatch">ca</span>(ː)j˦˥] bá <span class="searchmatch">cháy</span> (Southern Vietnam, colloquial)...
<span class="searchmatch">chạy</span> (“to run”) + chợ (“market”). (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕaj˧˨ʔ t͡ɕəː˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [t͡ɕaj˨˩ʔ t͡ɕəː˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [<span class="searchmatch">ca</span>(ː)j˨˩˨ <span class="searchmatch">cəː</span>˨˩˨] chạy...
bốc + <span class="searchmatch">cháy</span>. (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓəwk͡p̚˧˦ t͡ɕaj˧˦] (Huế) IPA(key): [ʔɓəwk͡p̚˦˧˥ t͡ɕaj˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [ʔɓəwk͡p̚˦˥ <span class="searchmatch">ca</span>(ː)j˦˥] bốc <span class="searchmatch">cháy</span> to be ablaze...
See also: <span class="searchmatch">chay</span>, <span class="searchmatch">cháy</span>, <span class="searchmatch">chấy</span>, <span class="searchmatch">chảy</span>, and <span class="searchmatch">chạy</span> From Proto-Vietic *tʃ-r-eː, the infixed nominal derivative of Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”) (> xay (“to grind”))...
<span class="searchmatch">cháy</span> (“to be burnt”) + túi (“bag; pocket”). (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕaj˧˦ tuj˧˦] (Huế) IPA(key): [t͡ɕaj˨˩˦ tuj˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [<span class="searchmatch">ca</span>(ː)j˦˥ tuj˦˥] cháy...
[nəw˦˥ ca(ː)j˨˩˦] nấu chảy to render (e.g. fat) nấu chảy mỡ <span class="searchmatch">cá</span> voi ― to render blubber from whales to melt (e.g. metal) kim loại nấu <span class="searchmatch">chảy</span> ― molten metal...