See also: <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">bạc</span> <span class="searchmatch">cô</span> + <span class="searchmatch">bác</span>. (Hà Nội) IPA(key): [ko˧˧ ʔɓaːk̚˧˦] (Huế) IPA(key): [kow˧˧ ʔɓaːk̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [kow˧˧ ʔɓaːk̚˦˥] <span class="searchmatch">cô</span> <span class="searchmatch">bác</span> Referring...
<span class="searchmatch">cờ</span> + <span class="searchmatch">bạc</span>. (Hà Nội) IPA(key): [kəː˨˩ ʔɓaːk̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [kəː˦˩ ʔɓaːk̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [kəː˨˩ ʔɓaːk̚˨˩˨] <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">bạc</span> gamble; gambling...
piece <span class="searchmatch">bắc</span> nà cằn loo̱ng ― a piece of farmland by the stream <span class="searchmatch">bắc</span> wrinkled; with one's mouth twisted as if about to cry <span class="searchmatch">cò</span> mì <span class="searchmatch">bắc</span> ― wrinkled neck nả <span class="searchmatch">bắc</span> ― wrinkled...
Appendix:Variations of "<span class="searchmatch">bac</span>" (Thạch An – Tràng Định) IPA(key): [ɓaːk̚˧˨ʔ] (Trùng Khánh) IPA(key): [ɓaːk̚˩˧] From Vietnamese <span class="searchmatch">bác</span> (“paternal uncle”). <span class="searchmatch">bạc</span> (博) paternal...
[ʔɓək̚˧˦] (Huế) IPA(key): [ʔɓək̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [ʔɓək̚˦˥] (classifier cây, sợi (“wick”)) <span class="searchmatch">bấc</span> soft rush (Juncus effusus) Synonyms: <span class="searchmatch">cỏ</span> <span class="searchmatch">bấc</span>, <span class="searchmatch">bấc</span> đèn wick...
+ <span class="searchmatch">bạc</span> (“gamble”, as in <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">bạc</span>). (Hà Nội) IPA(key): [kɔn˧˧ ʔɓaːk̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [kɔŋ˧˧ ʔɓaːk̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [kɔŋ˧˧ ʔɓaːk̚˨˩˨] con <span class="searchmatch">bạc</span> gambler...
đánh (“to beat; to hit”) + <span class="searchmatch">bạc</span> (“gamble”, as in <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">bạc</span>). (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗajŋ̟˧˦ ʔɓaːk̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ʔɗɛɲ˦˧˥ ʔɓaːk̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key):...
etc. bàn <span class="searchmatch">cờ</span> cao <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">cờ</span> <span class="searchmatch">bạc</span> <span class="searchmatch">cờ</span> cá ngựa <span class="searchmatch">cờ</span> ca-rô <span class="searchmatch">cờ</span> đam <span class="searchmatch">cờ</span> ngũ hành <span class="searchmatch">cờ</span> phú ông <span class="searchmatch">cờ</span> tỉ phú <span class="searchmatch">cờ</span> tư lệnh <span class="searchmatch">cờ</span> tướng <span class="searchmatch">cờ</span> vây <span class="searchmatch">cờ</span> vũ trụ <span class="searchmatch">cờ</span> vua quân <span class="searchmatch">cờ</span> kỳ thủ, kì...
[ʔɓak̚˦˥] Homophones: bắc, bắt, <span class="searchmatch">bấc</span>, bất <span class="searchmatch">Bắc</span> a male given name from Chinese northern Vietnam Antonym: Nam Tôi <span class="searchmatch">có</span> ra ngoài <span class="searchmatch">Bắc</span>, ở gần mười năm. I went up north...
(familiar) y'all, my rural townspeople Synonym: bà con <span class="searchmatch">cô</span> <span class="searchmatch">bác</span> Trước hết tôi xin cám ơn bà con đã <span class="searchmatch">có</span> mặt đầy đủ tại buổi họp thôn hôm nay. First, I would...