mexicana, f. 18r: Anadino. <span class="searchmatch">canauhconetl</span>. A duckling. <span class="searchmatch">canauhconetl</span>. Idem, f. 190v. Patico hijo del anade. <span class="searchmatch">canauhconetl</span>.canauhconetontli. A duckling...
From <span class="searchmatch">canauhconētl</span> (“duck”) + -tōn. IPA(key): [ka.naʍ.ko.neːˈtoːn.t͡ɬi] canauhconētōntli (animate) diminutive of <span class="searchmatch">canauhconētl</span>; a small or very young duckling...
English translation of this quotation) ibid., f. 190v. Pato anade domeſtica. canauhtli. caſtillã canauhtli.patox. <span class="searchmatch">canauhconetl</span> canauhtetl zoquicanauhtli...
鸭仔囝 (zh-min-nan) (ah-á-kiáⁿ) Mandarin: 小鴨子 / 小鸭子 (zh) (xiǎoyāzi) Classical Nahuatl: <span class="searchmatch">canauhconētl</span>, canauhconētōntli Cornish: heyjik m Czech: káče n, káčátko (cs) n Danish:...