<span class="searchmatch">chuyện</span> + <span class="searchmatch">trò</span>. (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕwiən˧˨ʔ t͡ɕɔ˨˩] (Huế) IPA(key): [t͡ɕwiəŋ˨˩ʔ ʈɔ˦˩] (Saigon) IPA(key): [c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˨ ʈɔ˨˩] <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> to talk; to converse;...
<span class="searchmatch">trò</span> + <span class="searchmatch">chuyện</span>. (Hà Nội) IPA(key): [t͡ɕɔ˨˩ t͡ɕwiən˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ʈɔ˦˩ t͡ɕwiəŋ˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [ʈɔ˨˩ c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˨] <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> to talk (to, with);...
(“storybook”) <span class="searchmatch">chuyện</span> bé xé ra to <span class="searchmatch">chuyện</span> đâu còn có đó <span class="searchmatch">chuyện</span> thường ngày ở huyện <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> lắm <span class="searchmatch">chuyện</span> nhiễu <span class="searchmatch">chuyện</span> nhiều <span class="searchmatch">chuyện</span> tiếp <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> duh...
facetiousness <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> giở <span class="searchmatch">trò</span> nhà <span class="searchmatch">trò</span> quản <span class="searchmatch">trò</span> ra <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> đùa <span class="searchmatch">trò</span> hề <span class="searchmatch">trò</span> mèo <span class="searchmatch">trò</span> trống vai <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">trò</span> short for học <span class="searchmatch">trò</span> (“pupil”) <span class="searchmatch">trò</span> • (路, ,...
nhiều điều ― to learn lots of good lessons/morals to enjoy someone else's company <span class="searchmatch">Chuyện</span> <span class="searchmatch">trò</span> với nhau rất tâm đắc. We/They had such a good conversation....
vẽ hình vẽ màu vẽ thừa giấy vẽ voi tô vẽ vẽ <span class="searchmatch">chuyện</span> vẽ đường cho hươu chạy vẽ rắn thêm chân vẽ sự vẽ <span class="searchmatch">trò</span> vẽ vời (This etymology is missing or incomplete...
Kim Dung [Jin Yong]: Người kia cũng không cưỡng ép, cả ngày chỉ hòa nhã <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> cho nàng khuây khỏa. He also did not force anything; all day he only affably...
Kim Dung [Jin Yong]: Người kia cũng không cưỡng ép, cả ngày chỉ hòa nhã <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> cho nàng khuây khỏa. He also did not force anything; all day he only affably...
Kim Dung [Jin Yong]: Người kia cũng không cưỡng ép, cả ngày chỉ hòa nhã <span class="searchmatch">trò</span> <span class="searchmatch">chuyện</span> cho nàng khuây khỏa. He also did not force anything; all day he only affably...
2013, Nguyễn Nhật Ánh, “Tôi <span class="searchmatch">trở</span> thành người nội <span class="searchmatch">trợ</span> đảm đang như thế nào? [How Did I Become a Good Househusband?]”, in <span class="searchmatch">Chuyện</span> cổ tích dành cho người lớn...