Hello, you have come here looking for the meaning of the word
coûter les yeux de la tête. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
coûter les yeux de la tête, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
coûter les yeux de la tête in singular and plural. Everything you need to know about the word
coûter les yeux de la tête you have here. The definition of the word
coûter les yeux de la tête will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
coûter les yeux de la tête, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
French
Etymology
Literally, “to cost (one's) eyes from (one's) head”.
Pronunciation
- IPA(key): /ku.te le.z‿jø d(ə) la tɛt/
Verb
coûter les yeux de la tête
- (idiomatic) to cost an arm and a leg, to cost the earth: to cost too much, to be very expensive
- Synonyms: coûter la peau des couilles, coûter la peau des fesses, coûter la peau du cul, coûter la peau du dos, coûter un bras, coûter une couille
J’en ai marre de payer un loyer dans cette ville. Ça me coûte les yeux de la tête !- I'm sick of paying rent in this town. It's costing me an arm and a leg!