Hello, you have come here looking for the meaning of the word
compassionate. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
compassionate, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
compassionate in singular and plural. Everything you need to know about the word
compassionate you have here. The definition of the word
compassionate will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
compassionate, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
A pseudo-Latin form of French compassionné, past participle of compassionner (“feel sorry for”).
Pronunciation
Adjective
compassionate (comparative more compassionate, superlative most compassionate)
- Having, feeling or showing compassion (to or toward someone).
- Synonyms: empathetic, sympathetic, ruthful
The Compassionate, the All-Compassionate
(names given to God in Islam)
1611, John Donne, An Anatomy of the World, London: Samuel Macham:As a compassionate Turcoyse which doth tell
By looking pale, the wearer is not well,
- 1675, Robert South, A Sermon preached at Christ-Church, in Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, London: Thomas Bennett, 1692, p. 574,
- there never was any heart truly great and generous, that was not also tender, and compassionate.
2007, Mohsin Hamid, chapter 7, in The Reluctant Fundamentalist, Orlando: Harcourt, page 99:[…] the compassionate pangs I felt for soon-to-be redundant workers were not overwhelming in their frequency; our job required a degree of commitment that left one with rather limited time for such distractions.
- Given to someone as an exception because of a family emergency or a death in their family.
- (obsolete) Inviting or asking for pity.
- Synonym: pitiable
1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: Isaac Iaggard, and Ed Blount, published 1623, →OCLC, :It boots thee not to be compassionate:
After our sentence plaining comes too late.
Derived terms
Translations
having, feeling or showing compassion
- Armenian: գթասիրտ (hy) (gtʻasirt)
- Bulgarian: състрадателен (bg) (sǎstradatelen), милостив (bg) (milostiv)
- Catalan: compassiu
- Chinese:
- Mandarin: 有爱心 (yǒuàixīn)
- Czech: soucitný
- Esperanto: kompata, kompatema
- Finnish: osaaottava
- French: compatissant (fr)
- Galician: compasivo m
- German: mitfühlend (de), teilnahmsvoll, anteilnehmend, mitleidvoll, mitleidsvoll, mitleidend (de), barmherzig (de), mitleidig (de)
- Gothic: 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 (armahairts)
- Greek: συμπονετικός (el) (symponetikós), σπλαχνικός (el) (splachnikós)
- Ancient: οἰκτίρμων (oiktírmōn), συμπαθής (sumpathḗs)
- Hebrew: רַחֲמָן (he) (rakhamán), רַחוּם (rakhúm)
- Indonesian: berbelas kasih
- Italian: compassionevole (it)
- Latin: misericors (la)
- Manx: erreeishagh
- Maori: ngākau mākoha, ngākau aroha
- Polish: litościwy (pl)
- Russian: сострада́ющий (ru) (sostradájuščij), сочу́вствующий (ru) (sočúvstvujuščij)
- Scottish Gaelic: tròcaireach, truacanta, ath-thruasach
- Spanish: compasivo (es)
- Tocharian B: aräñcatste
- Tok Pisin: marimari
|
given to someone because of a family emergency
Verb
compassionate (third-person singular simple present compassionates, present participle compassionating, simple past and past participle compassionated)
- (transitive, archaic) To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion.
- Synonyms: pity, feel sorry for; see also Thesaurus:pity
1602, G. Bishop et al., chapter 6, in Thomas Lodge, transl., The Famous and Memorable Workes of Josephus, London, page 733:[…] seeing them die so wofully in the flames, he compassionated them.
1749, Henry Fielding, chapter 6, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A Millar, , →OCLC, book 2, page 83:The Justice which Mr. Allworthy had executed on Partridge, at first met with universal Approbation; but no sooner had he felt its Consequences, than his Neighbours began to relent, and to compassionate his Case;
1794, William Godwin, chapter 1, in Things as They Are; or, The Adventures of Caleb Williams, volume 2, London: B. Crosby, page 4:And yet I could not help bitterly compassionating the honest fellow, brought to the gallows, as he was, strictly speaking, by the machinations of that devil incarnate, Mr. Tyrrel.
1847 October 16, Currer Bell [pseudonym; Charlotte Brontë], chapter III, in Jane Eyre. An Autobiography. , volume I, London: Smith, Elder, and Co., , →OCLC, page 38:“ […] if she were a nice, pretty child, one might compassionate her forlornness; but one really cannot care for such a little toad as that.”
1848 November – 1850 December, William Makepeace Thackeray, chapter 16, in The History of Pendennis. , volume (please specify |volume=I or II), London: Bradbury and Evans, , published 1849–1850, →OCLC:Helen laughed at these sentimental remarks, and wondered that Madame herself did not compassionate her lodger, and console him
1855, Frederick Douglass, chapter 17, in My Bondage and My Freedom. , New York, Auburn, N.Y.: Miller, Orton & Mulligan , →OCLC, part I (Life as a Slave), page 236:I explained the circumstances of the past two days, which had driven me to the woods, and he deeply compassionated my distress.
Derived terms
Translations
Italian
Etymology 1
Verb
compassionate
- inflection of compassionare:
- second-person plural present indicative
- second-person plural imperative
Etymology 2
Participle
compassionate f pl
- feminine plural of compassionato