con arreglo a

Hello, you have come here looking for the meaning of the word con arreglo a. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word con arreglo a, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say con arreglo a in singular and plural. Everything you need to know about the word con arreglo a you have here. The definition of the word con arreglo a will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcon arreglo a, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /kon aˈreɡlo a/
  • Syllabification: con a‧rre‧glo a

Preposition

con arreglo a

  1. (formal) in accordance with
    Synonyms: según, conforme, a tenor de
    • 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:
      La esposa abofeteada y arrastrada, viendo llegar la ocasión propicia de su venganza, tomola con arreglo a la idea evangélica tan arraigada en su alma, es decir, que le abrumó a cariños, le abofeteó con cuidados, y le clavó en la cruz de la más dulce solicitud y ternura.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1931, Spanish Constitution of 1931:
      No podrá establecerse fuero alguno por razón de las personas ni de los lugares. Se exceptúa el caso de estado de guerra, con arreglo a la ley de Orden público.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 July 13, Rubén Pérez, “Cómo cruzar los pasos a nivel con seguridad en el coche”, in El Motor:
      En los pasos a nivel, el tráfico ferroviario tiene preferencia y cuenta con los sistemas de protección y señalización, que en cada caso les corresponda con arreglo a la clasificación que esté establecida, adecuados para garantizar la seguridad.
      At level crossings, rail traffic has right of way and is bestowed with systems of protection and signaling, which in each case lies in accordance with the established classification, adapted to ensure safety.

Further reading